Examen de Rodilla
Como se dice, "thigh"
Muslo
Como se dice "tires"
llantas
Como se dice, "can you walk without help"
puede caminar sin ayuda?
Como se dice "heel strike"
golpe de talon
Como se dice "ball taps"
golpecitos de bola
Como se dice "hamstring"
Tendon de corva
como se dice "footrest"
Reposapies
Como se dice, "are you able to complete your daily activities independently?"
Puede completar sus actividades diarias independiente?
como se dice "arm swing"
balanceo del brazo
como se dice "smooth pursuit"
persecucion suave
Como se dice, "I am going to evaluate your patellar mobility."
Voy a evaluar la movilidad de la rotula
Instruct the patient on 1 set of 10 for glute squeezes, holding each squeeze for 10 seconds
Apriete los glúteos por 10 segundos, descansa uno o dos segundos y repítalo. Hagalo 10 veces
ask the patient
do you have stairs? how many? can you go up and down the steps without help?
Usted tiene escalones/escaleras en la casa? cuantos? puede subir y bajar los escalones/las escaleras sin ayuda?
Describe la ambulacion pediatrica
base de apoyo ancho
pies planos
rodillas en posición de varus
brazos en guardia alta
pasos pequenos
Ask the patient to tandem walk
puede caminar adelante en la linea con las manos en las caderas y sin saliendo de la linea
camina con los dedos del pie tocando el talon del otro pie
Instruct the patient in a seated quad/hamstring MMT
Quad: extienda la rodilla y Mantega esta posición, resístame
Hamstring: doble la rodilla y Mantega esta posición, resístame
Instruct the patient in a supine to sit transfer using the log roll method
Haga vuelta o voltease como un tronco
mueva todo el cuerpo al mismo tiempo sin rotación
mueve desde acostado boco arriba a acostado del lado, empuje con el brazo abajo hacia una posición sentada
Cuando este sentado, girase hacia el fin de la cama
Ask the patient: have you participated in therapy in the past
what type of therapy did you receive
where did you receive therapy
usted ha participado en terapia en el pasado?
Que tipo de terapia recibio?
donde recibio esta terapia?
Describe el patron: marcha en tijera
rodillas dobladas
piernas cruzadas
tobillos en plantarflexion
tronco inclinado al lado y en flexion
Test for single leg balance
Can you stand on one foot with your hands on your hips? don't let your legs touch
maintain this position until I say stop or you lose your balance
puede pararse en un pie con los manos en las caderas? no permitan las piernas a tocar
mantenga esta posición hasta que digo a parar o pierda el equilibro
El paciente dice, "quiero un ejercicio para fortalecer mi quadriceps cuando estoy acostado o sentado"
Instruye el paciente en el ejercicio
straight leg raise, quad sets, long arc quads, short arc quads
El paciente quiere salir de la silla de ruedas a la cama, pero necesita ayuda. El paciente no tiene función de las piernas. Enseña al paciente
Mueve la silla lo mas cerca a la cama posible
quite el pasamano de lado en que usted va a transferir
empuje con los brazos y incline la cabeza adelante
deslice las caderas de la silla a la cama
Translate: Brandon presenta a terapia despues de cirugia por su rodilla derecha. El vive en un apartamento en el primer piso con su amigo de veinticinco años. El trabaja para Uber pero ahora no puede manejar y no puede trabajar. Esta caminando con muletas
Brandon presents to therapy after surgery for his right knee. He lives in an apartment on the first for with his friend who is 25. He works for uber but now he can't drive and can't work. He is walking with crutches
Describe crouch gait
cabeza adelante, hombros en rotación internal, tronco redondo/en flexion, pelvis inclinado posterior, rodillas doblada y en adduccion, tobillos doblado, pies en pronacion
Instruct the patient through Rhomberg Test
Feet together
eyes open firm
eyes closed firm
eyes open on foam
eyes closed on foam
levantase y junte los pies con los brazos a los lados, mantenga esta posición
ahora cierra los ojos y mantenga esta posición
ahora vamos a chequear su balance en una almohada de esponja
ahora cierra los ojos