Helu
Kepela
Papani
Puke Wehewehe
Hopuna ʻŌlelo
100

1 (amount)

Hoʻokahi

100

poi

pī - ʻō - ʻī

100

he

ʻo ia

100

molasses

Malakeke

100
A teacher.

He kumu.

200

15

ʻumikūmālima

200

laʻa

lā - ʻā - ʻokina - ʻā

200

he and I; us 2.

māua

200

backache (rare)

māʻīʻī

200

How are you?

Pehea ʻoe?

300

62

kanaonokūmālua

300

tree

tī - rō - ʻē - ʻē

300

I

au

300

linguistics

Kālaiʻōlelo

300

This is a book.

He puke kēia.

400

99

Kanaiwakūmāiwa

400

pandanus

pī - ʻā - nū - dē - ʻā - nū - ʻū - sā

400

They (3+) excluded - Them!

lākou

400

tranquilizer

Lāʻau hoʻomālielie

400

on the chair.

ma ka noho.

500

100

Hoʻokahi Haneli

500

naʻau hoʻokiʻekiʻe

nū - ʻā - ʻokina - ʻā - ʻū - hē - ʻō - ʻokina - ʻō - kē - ʻī - ʻokina - ʻē - kē - ʻī - ʻokina - ʻē

500

Kumu Pōkiʻi is talking to his papa ʻōlelo Hawaiʻi for the first time after summer break. He asks, "How are you, students?"


What is the PAPANI used for "you"?

ʻoukou

500

bark cloth (used for tapa dyes - yellow)

nāʻū

500

This is a book on the chair.

He puke kēia ma ka noho.

M
e
n
u