Nā Mea ma ke Kaʻina Haʻi ʻōlelo
ʻEhia mea ma ke Kaʻina Haʻi ʻōlelo?
ʻElima mea ma ke Kaʻina Haʻi ʻōlelo.
He aha ka mea ʻelima ma ke Kaʻina Haʻi ʻōlelo?
ʻO ke "a hui hou" ka mea ʻelima ma ke Kaʻina Haʻi ʻōlelo.
He aha ka ʻokoʻa (difference) ma waena o ka Pepeke ʻAike He a me ka Pepeke ʻAike ʻO?
Pepeke ʻAike He - 'is a'
Pepeke ʻAike ʻO - 'is [kaʻi]'
Pono (do we HAVE to have) ka māka painu ma ka Pepeke Painu?
ʻAʻole.
He aha "Nā Wā"?
ka wā i hana
kēia manawa
ka wā e hiki mai ana
He aha ka mea ʻekahi ma ke Kaʻina Haʻi ʻōlelo?
ʻO ke "aloha" ka mea ʻekahi ma ke Kaʻina Haʻi ʻōlelo.
He aha ka ʻōlelo A HOU HOU?
ʻO "A hui hou nō kākou" ka ʻōlelo A HUI HOU.
He aha ke analula no ka Pepeke ʻAike He?
He [mea 2] [mea 1] ʻami ʻawe...
Do you hear a wā in the following hopunaʻōlelo? (If so, what is it?). Malani does her homework at 5:00a. on Sundays.
ʻAʻole, ʻaʻohe wā.
He aha ka māka painu no ka wā i hala?
ʻO "Ua" ka māka painu no ka wā i hala.
He aha ka mea ʻelua ma ke Kaʻina Haʻi ʻōlelo?
ʻO ke "kumuhana" ka mea ʻelua ma ke Kaʻina Haʻi ʻōlelo.
He aha ka ʻōlelo MAHALO?
ʻO "Mahalo iā ʻoukou i kā ʻoukou hoʻolohe ʻana mai" ka ʻōlelo KUMUHANA.
He aha ke analula no ka Pepeke ʻAike ʻO?
ʻO [mea 1/2] [mea 2/1] ʻami ʻawe...
Do you hear a wā in the following hopunaʻōlelo? (If so, what is it?). Jill was sitting on the chair by the table with Jack.
ʻAe. Ka wā e hiki mai ana 'was-ing'
He aha ka/nā māka painu hōʻole no kēia manawa?
ʻO "Ke painu nei" a me "Ke painu ala" nā māka painu no "kēia manawa".
He aha ka mea ʻekolu ma ke Kaʻina Haʻi ʻōlelo?
ʻO ka "manaʻo" ka mea ʻekolu ma ke Kaʻina Haʻi ʻōlelo.
He aha ka ʻōlelo KUMUHANA?
ʻO "E haʻi ʻōlelo ana (w)au e pili ana i ka __" ka ʻōlelo KUMUHANA.
He aha ke ʻANO o kēia Pepeke ʻAike a he aha ka UNUHI?
This chair is his chair in the Hawaiian language classroom.
ʻO kēia noho kona noho ma ka lumi papa ʻōlelo Hawaiʻi.
ʻO kona noho kēia noho ma ka lumi papa ʻōlelo Hawaiʻi.
He aha ka unuhi o "Jill was sitting on the chair by the table with Jack."
E noho ana ʻo Jill ma ka noho i ke pākaukau me Jack.
He aha ka ʻokoʻa ma waena o nā māka painu no "kēia manawa"?
Ke - nei = painu happening near
Ke - ala = painu happening far
He aha ka mea ʻehā ma ke Kaʻina Haʻi ʻōlelo?
ʻO ka "mahalo" ka mea ʻehā ma ke Kaʻina Haʻi ʻōlelo.
He aha ka ʻŌLELO ALOHA HOU?
ʻO
"E nā makamaka aloha, mai ka piʻina a ka lā i Haʻehaʻe a i ka lā welowelo i Lehua. Aloha pumehana kākou a pau."
ka ʻōlelo ALOHA.
He aha ke ʻANO o kēia Pepeke ʻAike a he aha ka UNUHI?
ʻAnolani is a quite good language student.
He haumāna ʻōlelo maikaʻi nō ʻo ʻAnolani.
He aha ka unuhi o "My Mom is reading that (far) book in her room."
Ke heluhelu ala koʻu Māmā i kēlā puke i kona lumi.
He aha nā māka painu no "ka wā e hiki mai ana"?
He aha nā manaʻo o nā māka painu?
ʻO "E painu ana (going to)" a me "E painu ana (was-ing)" a me "E painu (will)" nā māka painu no "ka wā e hiki mai ana".