Marcos Tapul 1
Marcos Tapul 2
La catástrofe en la Amazonía 1
La catástrofe en la Amazonía 2
La historia de Lis
100
¿En qué país vive Marcos?
Vive en Ecuador
100
¿Dónde trabaja Marcos en su tiempo libre?
Trabaja por la radio de los indígenas que se llaman 'los cayapas'
100
¿Cuándo empezaron las empresas internacionales a extraer petróleo de la Amazonía?
Durante los últimos 40 años lo han hecho
100
¿Cómo se dice "Operation Dagsværk" en español/castellano?
Se dice "Operación Jornada"
100
¿Cuántos años tiene Lis?
Lis tiene 18 años
200
¿Cuál es el único medio de transporte en el rio para los cayapas?
Es la canoa
200
¿Qué idioma hablan en la radio dónde trabaja Marcos en su tiempo libre?
Hablan el idioma de los cayapas
200
¿Qué beneficios (udbytte) tiene Peru (y otros paises) de extraer petróleo en la Amazonía?
El país tiene un crecimiento económico (y así es un país desarrollado)
200
¿En qué situación están muchos pueblos indígenas por culpa de la industría petrolera? (nævn mindst én ting)
a) Pierden su subsistencia porque se intoxican/se ponen enfermos, b) muchos están obligados a trabajar en la industría petrolera para poder ganar dinero para comer
200
¿Cómo se llaman EL MARIDO y LA HIJA de Lis?
Su marido se llama George, y la hija se llama Rosita
300
¿Qué es el problema de los animales de la selva (regnskov), según Marcos?
El problema es que: Los animales están por desaparecer porque no tienen lugar dónde vivir/ Los animales están en peligro de extención (udryddelse).
300
¿Qué religión domina entre los indígenas hoy en día?
El catolicismo (ya no la religión panteista)
300
¿Qué consecuencias importantes tiene la industria petrolera para los pueblos indígenas? (nævnt mindst én konsekvens)
Las consecuencias importantes de la industria petrolera son: a) Contamina la selva, b) Los pueblos indígenas están forzados a cambiar su manera de vivir (su cultura desaparece - forsvinder).
300
¿Cómo se financia el proyecto de Ibis para ayudar a los pueblos indígenas?
Se financia con el dinero de 'Operación Jornada' (Operation Dagsværk)
300
¿A qué grupo indígena pertenece Lis?
Ella es "achuar"
400
¿Qué pasa con los árboles de la selva (regnskov), según Marcos?
Los árboles son talados (fældet) en abundancia (i overflod)
400
¿Qué es la ventaja (fordel) de la educación, según Marcos?
Sin la educación reina (hersker) el analfabetismo
400
¿Qué pasa cuando el petróleo y las aguas residuales (spildvandet) salen al río?
Contaminan al río - y muchos peces se mueren, y los que siguen vivos de vuelven tóxicos (bliver giftige)
400
¿Qué hace la organisación danesa Ibis para ayudar a los pueblos indígenas?
Ibis ha hecho un proyecto que va a educar a los pueblos indígenas en sus derechos y les da herramientas (værktøj) para monitorear (overvåge) la contaminación (forureningen)
400
¿Qué idiomas habla Lis?
Lis sólo habla español/castellano (no habla 'achuar' - al contrario de sus padres)
500
¿Qué hace EL GOBIERNO de Ecuador para parar (standse) la invasión los colonos (kolonister) en diferentes partes de Ecuador, según Marcos? (nævn mindst en af de ting, han nævner)
El gobierno no ayuda: a) El gobierno da permiso a las companias a todo, b) El gobierno da la tierra de los indígenas a las grandes companias
500
¿Qué son las desventajas (ulemper) de la educación, según Marcos? (nævn 1 ulempe af de to, han nævner)
Las desventajas son: a) Los jovenes salen a estudiar a las grandes ciudades y sólo quieren vivir allí (no quieren volver al area dónde nacieron), b) Los jovenes olvidan su idioma – y sólo saben hablar español
500
¿Qué pasa cuando el petróleo se adentra en la tierra de los cultivos (afgrøder)?
Los indígenas se intoxican (bliver forgiftet) (y pierden su subsistencia)
500
¿Qué opinión tiene el resto de los peruanos (resten af Perus befolkning) sobre los indígenas y la selva? (nævn mindst en ting)
a) Menosprecian (de ser ned på) la forma "anticuada" en la que viven los pueblos indígenas, b) Prefieren el crecimiento ecómico y la globalización sobre la conservación (bevarelse) de la selva y de los pueblos de la selva.
500
¿Cada cuántos años tienen que cambiar el techo (tag) de la casa de Lis y George?
Tienen que cambiar el techo cada 5 años
M
e
n
u