Lesson 5
吸煙
To Smoke (Cigarettes)
感染者
感染者
Infected Person
患者
patient
统计
統計
statistics
任命
To appoint -- appointment
中国政府正在考虑立法
中國政府正在考慮立法
The Chinese government is considering legislation
累積
累積
to accumulate -- accumulation
日前
The other day...
显示
顯示
to show/display (It shows...)
社长
社長
Head of agency -- President of department/agency
日本发出签证给钱复之后
日本發簽證給錢復之後
After Japan issues the visa and pays the money
农业技术人员在这个地区检测出一种新型的小麦病毒。
農業技術人員在這個地區檢測出一種新型的小麥病毒。
Agricultural technicians have detected a new wheat virus in the area.
中国人口占世界五分之一。
中國人口占世界五分之一。
China’s population accounts for one fifth of the world’s population.
根据你的了解／想法／统计
根據你的瞭解／想法／統計...
According to your understanding/ideas/statistics
洪在浩被任命为新华通讯社社长
洪在浩任命為新華通訊社社長
Xiao Hong was appointed as the president of Xinhua News Agency
向领事馆提出申请
向領事館提出申請
Apply to the Consulate
该市今年艾滋病感染者为二十三例
該市今年愛滋病感染者為二十三例
There are 23 cases of HIV infection in the city this year.
一九九三年中国发现首例爱滋病以来...
一九九三年中國發現首例愛滋病以來...
Since the first case of AIDS was discovered in China in 1993...
在全美华人中，过半数受过高等教育。
在全美華人中，過半數受過高等教育。
Among all Chinese Americans, more than half have received higher education.
得跟被任命为央行副行长
得跟被任命為央行副行長
De Gen was appointed to as the deputy governor of the central bank.
中国政府考虑改变人口政策
中國政府考慮改變人口政策
The Chinese government is considering changing its population policy.
北京市卫生部门的最新资料表明
北京市衛生部門的最新資料表明
The latest data from Beijing Municipal Health Department shows that...
这个学校女生占多数。
這個學校女生占多數。
The majority of students in this school are girls.
买股票可能有风险
買股票可能有風險
Buying stocks can be risky
国务院近日决定，任命林森为新FSI社长。
國務院近日決定，任命林森為新FSI社長。
The State Department recently decided to appoint Lin Sen as the new president of FSI.