Wo sind die Orte in der Stadt
A escola está ao lado do jardim de infância
Die Schule ist neben dem Kindergarten
Com licença, a senhora poderia me ajudar?
Entschuldigung, können Sie mir helfen?
Desculpe, eu não sei
Entschuldigung, ich weiss es nicht
Caminhe até a praça
Laufen Sie bis zum Platz
Você está sobre a mesa
Du bist auf dem Tisch
A farmácia está em frente ao banco
Die Apotheke ist vor der Bank
Eu estou procurando o museu. Onde ele é?
Ich suche das Museum. Wo ist das?
Sinto muito, eu não sou daqui
Tut mir leid, ich bin nicht von hier
Siga aqui em diante e vire à terceira rua à esquerda
Sie gehen hier geradeaus. Und dann die dritte Straße rechts.
Eu estou ao seu lado
Ich bin neben dir
O porto fica à beira mar
Der Hafen ist am Meer
É muito longe daqui?
Ist das sehr weit von hier?
Eu infelizmente não consigo te ajudar
Ich kann dir leider nicht helfen
Vire à esquerda na rua Krug
Biegen Sie links in die Krugstraße
Eu estou entre você e ela
Ich bin zwischen dir und ihr
O zoológico está entre o mercado e a igreja
Der Tierpark ist zwischen dem Markt und der Kirche
Perdão, onde há aqui um banco?
Sorry, wo gibt es denn hier eine Bank?
Eu também sou estrangeira aqui!
Ich bin auch fremd hier!
Caminhe ao longo da rua e depois atravesse o cruzamento
Gehen Sie die Straße entlang und danach überqueren Sie die Kreuzung
Elas estão debaixo de nós
Sie sind unter uns
O bairro histórico fica no centro
Die Altstadt ist im Zentrum
Eu estou procurando a estação de trem. Como eu chego lá?
ich suche den Bahnhof. Wie komme ich da hin?
Eu não conheço nenhuma escola aqui por perto
Ich kenne keine Schule in der Nähe von hier
Passe pelo teatro e vire à direita no semáforo
Gehen Sie am Theater vorbei und biegen Sie an der Ampel nach rechts.
Vocês estão atrás das cadeiras
Ihr seid hinter den Stühlern