Rooms
シングルルーム
single room
ダブルルーム
double room
ツインルーム
twin room
喫煙ルーム
smoking room
禁煙ルーム
non-smoking room
キングサイズベッドがある部屋
room with a king-size bed
クイーンサイズベッドがある部屋
room with a queen-size bed
海が見える部屋
room with an ocean view
山が見える部屋
room with a mountain view
川が見える部屋
room with a river view
街の見える部屋
room with a city view
エレベーターに近い部屋
room by the elevator
入口に近い部屋
room by the entrance
露天風呂
open air bath
和室
Japanese-style room
高層階の部屋
room on a high floor
低層階の部屋
room on a low floor
朝食付きの洋室
Western-style room with breakfast
夕食付きの洋室
Western-style room with dinner
二食付きの洋室
Western-style room with two meals
露天風呂付きの和室
Japanese style room with an open-air bath
バルコニーがある部屋
room with a balcony
専用バスルームがある部屋
room with a private bath
階段に近い部屋
room near the stairs
朝食付きの和室
Japanese-style room with breakfast