Dia
E promé dia di siman?
djaluna
Den kua luna ta fakansi grandi?
yüli
Ki dia abo ta hasi aña?
yanüari - febrüari - mart - aprel - mei - yüni - yüli - ougùstùs - sèptèmber - òktober - novèmber - desèmber
No mainta pero....
anochi
Mi ta un mucha?
Mi tin un mucha?
Mi ta un mucha
Kon yama e dianan di wikènt?
djasabra ku djadumingu
Kua ta último luna di aña?
desèmber
Konta di 1 te 31 na Papiamentu
1, 2, 3, ... 31
No awe pero...
mañan
Mi ta sabí?
Mi tin sabí?
Mi ta sabí.
Ki dia boso tin lès di Papiamentu?
djárason
Kua luna nos ta aden?
aprel
Bisa tur e dianan di siman?
djaluna, djamars, djárason, djaweps, djabièrnè, djasabra, djadumingu
E dia promé ku ayera
ántayera
Mi ta 7 aña?
Mi tin 7 aña?
Mi tin 7 aña.
Kua dia ta bini despues di djárason?
djaweps
Kua luna ta selebrá regatta?
òktober
Kuantu dia tin den un siman?
7 dia
Mi ta bai skol den....
siman
Un wikènt ta 2 dia?
Un wikènt tin 2 dia?
Un wikènt tin 2 dia.
Kiko ta vrijdag na Papiamentu?
djabièrnè
Kua luna tin biaha tin 28 òf 29 dia?
febrüari
Kuantu luna tin den un aña?
12 luna
Nos ta bai keiru den....
wikènt
E lès akí no ta hopi difísil?
E lès akí no tin hopi difísil?
E lès akí no ta hopi difísil.