What is an astronomer? ¿Qué es un astrónomo?
A scientist who studies stars, planets, and other objects in the universe. Un científico que estudia las estrellas, los planetas y otros objetos del universo.
Do we see different stars at different times of year? ¿Vemos diferentes estrellas en diferentes épocas del año?
Yes, we see different stars throughout the year. Every year on the same date, we see the same stars. Sí, vemos diferentes estrellas a lo largo del año. Todos los años, en la misma fecha, vemos las mismas estrellas.
In our solar system, what orbits the sun? En nuestro sistema solar, ¿qué orbita alrededor del Sol?
Planets/ Planetas
How many seasons do we have? ¿Cuántas estaciones tenemos?
4
Name a way we can make investigations about space./ Nombra una forma en la que podemos realizar investigaciones sobre el espacio.
We can observe and use models./ Podemos observar y utilizar modelos.
What is gravity? ¿Qué es la gravedad?
The pull between Earth and other objects, which acts even without touching. La atracción entre la Tierra y otros objetos, que actúa incluso sin tocarse.
Where are the stars in space? ¿Dónde están las estrellas en el espacio?
Stars are very far away from Earth in every direction. Las estrellas están muy lejos de la Tierra en todas direcciones.
The sun is the only star in our solar system. True or False? El sol es la única estrella de nuestro sistema solar. ¿Verdadero o falso?
True/ Verdad
Name the different seasons. Nombra las diferentes estaciones/ temporadas
Spring, Summer, Fall, Winter/ Primavera, Verano, Otoño, Invierno
If the Earth is spinning, which way is up?/ Si la Tierra gira, ¿hacia arriba?
Up is away from the ground, anywhere on Earth./ Arriba está lejos del suelo, en cualquier lugar de la Tierra.
What is a constellation? ¿Qué es una constelación?
An arrangement of stars as seen from Earth. Una disposición de estrellas vista desde la Tierra.
Why don't we see a lot of stars in the daytime? ¿Por qué no vemos muchas estrellas durante el día?
The sun is too bright. El sol es demasiado brillante.
Why does the sun look bigger and brighter than the other stars in the sky? ¿Por qué el sol se ve más grande y brillante que las otras estrellas en el cielo?
It is much closer to Earth than other stars. Está mucho más cerca de la Tierra que otras estrellas.
At what time a shadow the shortest? ¿A qué hora la sombra es más corta?
Noon/ Mediodía
Why do we see different phases of the moon?/ ¿Por qué vemos diferentes fases de la luna?
The moon orbits around the earth. The moon's position determines the phase we see./ La Luna orbita alrededor de la Tierra. La posición de la Luna determina la fase que vemos.
What is an orbit? ¿Qué es una órbita?
To move in a regular path around something. Moverse en una trayectoria regular alrededor de algo.
What causes the yearly pattern of stars that we see? ¿Qué causa el patrón anual de estrellas que vemos?
Earth orbits the sun as it spins./ La Tierra gira alrededor del Sol mientras éste gira.
Earth's position in its yearly orbit determine which stars we see in the night sky./ La posición de la Tierra en su órbita anual determina qué estrellas vemos en el cielo nocturno.
Does the earth orbit the sun or does the sun orbit the earth? ¿La Tierra orbita alrededor del Sol o el Sol orbita alrededor de la Tierra?
The earth orbits the sun. La Tierra orbita alrededor del Sol.
When are the two times of the day where the shadow is the longest? ¿Cuáles son los dos momentos del día en que la sombra es más larga?
When the sun rises (dusk) and when the sun sets (dawn). Cuando sale el sol (anochecer) y cuando se pone el sol (amanecer).
What do you call the moon phase that looks like a finger nail?/ ¿Cómo se llama la fase lunar que parece una uña?
waxing or waning crescent/ Luna creciente o menguante
What is scientific explanation of a "year"? ¿Cuál es la explicación científica de un “año”?
The length of time it takes for Earth to orbit the sun once. El tiempo que tarda la Tierra en orbitar alrededor del Sol una vez.
Why is it that every year on the same date, we see the same stars? ¿Por qué cada año en la misma fecha vemos las mismas estrellas?
The earth rotates around the sun, so the earth's position in its yearly orbit determines which stars we see in the night sky. La Tierra gira alrededor del Sol, por lo que la posición de la Tierra en su órbita anual determina qué estrellas vemos en el cielo nocturno.
What causes the daily pattern of when we see the sun and other stars? ¿Qué causa el patrón diario de cuándo vemos el sol y otras estrellas?
Earth spins once each day. We face the sun in the daytime, and we face away fro the sun at nighttime. La Tierra gira una vez al día. Durante el día, nos encontramos de cara al sol y durante la noche, de espaldas al sol.
How do we have seasons? ¿Cómo tenemos estaciones/temporadas?
The Earth's axis is slightly tilted in relation to its orbit around the Sun./ El eje de la Tierra está ligeramente inclinado con respecto a su órbita alrededor del Sol.
If more of the hemisphere is exposed to the sun, it is summer. If less of the hemisphere is exposed to the sun, it is winter./ Si una mayor parte del hemisferio está expuesta al sol, es verano. Si una menor parte del hemisferio está expuesta al sol, es invierno.
Name 5 moon phases./ Nombra 5 fases de la luna.
New moon, waxing crescent, first quarter, waxing gibbous, full moon, waning gibbous, third quarter, waning crescent/ Luna nueva, luna creciente, cuarto creciente, luna gibosa creciente, luna llena, luna gibosa menguante, tercer cuarto, luna menguante