Perfect Participle
drive
driven
byłem w Paryżu
I have been to Paris
zanim poszedłem do domu zjadłem ciastko.
Before I went home I had eaten a biscuit.
Do południa wypiję dwie kawy.
I'll have had two cups of coffee by noon
Do końca tego roku obejrzę 15 filmów (dosłownie: skończę je oglądać!).
By the end of the year I will have watched 15 films
hit
hit
jadłem sushi
I have eaten sushi
ukradli mi auto bo go nie zamknalem
they stole my car because I hadn't locked it
Zanim ona będzie gotowa, to autobus odjedzie.
By the time she gets ready the bus will have left.
Czy on skończył prezentację zanim zgasły wszystkie światła?
Had he finished the presentation before all the lights went out?
put
put
czy kiedykolwiek leciałeś samolotem?
have you ever flown by a plane?
po tym jak zasnalem to sie rozpadalo
after I had fallen asleep it started to rain
Za dwie godziny Anna skończy swoją lekcję.
In two hours Anna will have finished her lesson
Właśnie zarezerwowałem bilety.
I have just booked the tickets.
tear
tore
wciąż nie znalazłem czego szukam
I still haven't found what I'm looking for
Czułem się bardzo zmęczony, ponieważ nie spałem ostatniej nocy.
I felt tired, because I hadn't slept the night before
Czy Daniel ukończy projekt jutro przed dziesiątą?
Will Daniel have finished the project by ten o'clock tomorrow?
Czy Daniel ukończy projekt jutro przed dziesiątą?
Will Daniel have finished the project by ten o'clock tomorrow?
sting
stung
nigdy nie byłem w lipcu we Włoszech
I have never been to Italy in July
Nie wierzyli mi kiedy powiedziałem ze wygrałem 2 tyś. dolarów.
They didn't believe me when I said that I had won 2000 dollars.
W roku 2020 minie 25 lat jak są małżeństwem.
By the year 2020 they will have been married for 25 years
Ona nie pomyślała o upieczeniu ciasta więc musieliśmy kupić jakieś herbatniki.
She hadn't thought about baking a cake so we had to buy some biscuits.