CREDIT CARDS / TARJETAS DE CRÉDITO
This is the amount you are allowed to borrow on a credit card. Esta es la cantidad que puedes pedir prestada con una tarjeta de crédito.
Credit limit / Límite de crédito
This number helps lenders determine how likely you are to repay borrowed money. Este número ayuda a los prestamistas a determinar qué tan probable es que pagues el dinero prestado.
Credit score / Puntaje de crédito
Before approving a loan, a lender may look at your credit history and this three-digit number. Antes de aprobar un préstamo, un prestamista puede revisar tu historial de crédito y este número de tres dígitos.
Credit score / Puntaje de crédito
English: How can regularly checking your credit report help protect your credit?
Español: ¿Cómo puede ayudarte revisar regularmente tu informe de crédito a proteger tu crédito?
Answer / Respuesta: It can help you find errors or signs of identity theft. / Puede ayudarte a encontrar errores o señales de robo de identidad.
This is the percentage charged when you carry a credit card balance.Este es el porcentaje que se cobra cuando mantienes un saldo en tu tarjeta.
APR
This factor has one of the biggest impacts on your credit score. Este factor tiene uno de los mayores impactos en tu puntaje de crédito.
Payment history / Historial de pagos
A person with a strong credit history is generally more likely to receive this from a lender. Una persona con un historial de crédito sólido generalmente tiene más probabilidades de recibir esto de un prestamista.
Loan approval / Aprobación del préstamo
Name one of the three major credit bureaus in the United States. Nombra una de las tres principales oficinas de crédito en Estados Unidos.
Equifax, Experian, or TransUnion
Paying only this amount each month can cause you to pay more interest over time. Pagar solamente esta cantidad cada mes puede hacer que pagues más intereses con el tiempo.
Minimum payment / Pago mínimo
If you consistently pay bills on time, this can help your credit score. Si pagas tus facturas a tiempo constantemente, esto puede ayudar a tu puntaje de crédito.
Positive payment history / Historial de pagos positivo
When lenders charge more interest because they believe a borrower is riskier, the borrower may have this. Cuando los prestamistas cobran más intereses porque consideran que un prestatario tiene más riesgo, el prestatario puede tener esto.
Higher interest rate / Tasa de interés más alta
This document contains information about your credit accounts, payment history, and debts. Este documento contiene información sobre tus cuentas de crédito, historial de pagos y deudas.
Credit report / Informe de crédito
A credit card statement shows this amount: what you currently owe on the card. El estado de cuenta muestra esta cantidad: lo que actualmente debes en la tarjeta.
Balance / Saldo
Having a high credit score can help you qualify for this, such as lower interest rates. Tener un puntaje de crédito alto puede ayudarte a obtener esto, como tasas de interés más bajas.
Better loan terms / Mejores condiciones de préstamo
A lender may consider your income, debts, credit history, and this when deciding whether to approve you. Un prestamista puede considerar tus ingresos, deudas, historial de crédito y esto al decidir si te aprueba.
Ability to repay / Capacidad de pago
You should check your credit report for this type of information because it could hurt your credit. Debes revisar tu informe de crédito para detectar este tipo de información porque podría perjudicar tu crédito.
Errors / Errores
Using a large percentage of your available credit can negatively affect this part of your credit profile. Usar un gran porcentaje de tu crédito disponible puede afectar negativamente esta parte de tu perfil crediticio.Credit utilization / Utilización del crédito
Credit utilization / Utilización del crédito
Maxing out several credit cards may lower your score because it increases this. Llegar al límite de varias tarjetas puede reducir tu puntaje porque aumenta esto.
Credit utilization / Utilización del crédito
Someone denied a loan because of too much existing debt may be viewed by the lender as having this problem. Alguien a quien le niegan un préstamo por tener demasiadas deudas puede ser considerado por el prestamista como alguien con este problema.
High debt-to-income ratio / Alta relación deuda-ingreso
If you find incorrect information on your credit report, you should take this action. Si encuentras información incorrecta en tu informe de crédito, debes tomar esta acción.
Dispute the error / Disputar el error