La giornata tipica
ured
l'ufficio
učitelj
l'insegnante
nogomet
calcio
Ne znam
Non lo so
Ja se budim u 7 sati.
Io mi sveglio alle 7.
Ja sam mehaničar.
Io sono meccanico.
Ja idem u kazalište.
Io vado a teatro.
Znaš li pričati engleski?
Ja se ustajem u 8 i onda (e poi) doručkujem.
Io mi sveglio alle 8 e poi faccio colazione.
Lječnik liječi bolesnike, a farmaceut prodaje ljekove.
Il medico cura i malati e il farmacista vende i farmaci.
Marko pohađa glazbenu školu. Svira bubnjeve.
Marco frequenta una scuola di musica. Suona la batteria.
Mi znamo kuhati i fotografirati. Oni znaju plesati.
Noi sappiamo cucinare e fare foto. Loro sanno ballare.
Navečer Marko gleda televiziju, večera i ide spavati u ponoć.
La sera Marco guarda la TV, cena e va a letto a mezzanotte.
Ja sam vozač, vozim autobus. Moj brat je poštar, nosi poštu. Moja sestra je prodavačica.
Io sono autista, guido l'autobus. Mio fratello e' postino, lui porta la posta. Mia sorella e' commessa.
Mi igramo karte, a Luka i Marko igraju šah. Mi idemo u shopping a oni idu u šetnju.
Noi giochiamo a carte e Luca e Marco giocano a scacchi. Noi facciamo shopping e loro fanno una passeggiata.
Za igrati nogomet nam treba jedna lopta. Za učenje nam trebaju knjige i olovke.
Per giocare a calcio ci vuole una palla. Per studiare ci vogliono i libri e le matite.
Danas se tuširam u 8 sati, idem na bazen, vraćam se kući i onda (e poi) idem u školi. Sutra ne idem u školu, idem u kino.
Oggi mi faccio la doccia alle 8, vado in piscina, torno a casa e poi vado a scuola. Domani non vado a scuola, vado al cinema.
Moj prijatelj Marko radi u uredu, on je novinar i piše članke. Moj prijatelj Luka radi u restoranu, priprema jela. On je kuhar. Moja prijateljica Ana radi u kafiću, ona je konobarica.
Il mio amico Luca lavora in un ufficio, lui e' giornalista e scrive gli articoli. Il mio amico Luca lavora al ristorante, prepara i piatti. Lui e' cuoco. La mia amica Anna lavora in un bar, lei e' barista / cameriera.
Ja često igram košarku, nekad igram nogomet a rijetko igram videoigrice. Sviram gitaru i klavir.
Io spesso gioco a basket, qualche volta gioco a calcio e raramente gioco ai videogiochi. Suono la chittara e il pianoforte.
Ana je lijepa, a Marije je prelijepa. Matematika je zanimljiva, a povijest je jako zanimljiva. Voće je zdravo (sano), a povrće (la verdura) je jako zdravo.
Ana e' bella e Maria e' bellissima. Matematica e' interessante e storia e' interesantissima. La frutta e' sana e la verdura e' sanissima.