No sirves ... nada (You are good for nothing!)
para (propósito/uso)
DAILY DOUBLE- GANAS 200 puntos si lo escribiste correcto
therefore
por eso (expresion comun)
I rather travel by plane
Prefiero viajar por avión (medio de transporte)
I work for the money.
Trabajo para el dinero. (Meta/objetivo)
actriz / para / productor (Empleado)
.... ser un niño tan pequeño es muy inteligente, ya sabe leer.
para (Comparación)
The mayor(m) is in favor of (por/para) the new law.
El alcalde está por la ley nueva.
he called me on the phone
Me llamó por teléfono (medio de comunicación)
I work for my mom, my boss.
Trabajo para mi mamá, mi jefa. (Empleado)
My career is about to start. (usa por/para en tu oración)
Mi carrera está para empezar. (A punto de)
Por/para casualidad, ¿Le conoces a la (model)?
Por, modelo (expresiones comunes)
por supuesto
of course (expresión común)
The accountant(f) sent you a letter in (por/para) the mail (correo).
La contable te mandó una carta por correo (medio de transporte/comunicación)
She is walking through the halls.
Ella camina/está caminando por los pasillos. (lugar impreciso)
The song was written by the musician (male).
La canción fue escrita por el músico. (voz pasiva)
El (businessman) viaja por/para 6 días
hombre de negocios/ por (tiempo de tiempo impreciso)
In the morning (por/para), the mailman(m) brought me a box.
Por la mañana, el cartero me trajo una caja. (periodo de tiempo impreciso)
I am going by bus
Voy por bus (medio de transporte)
Traducir: The receptionist(f) asked for(pedir) a letter of recommendation.
La recepcionista pidió una carta de recomendación. (no usamos por con pedir, buscar, preguntar)
The senator(f) makes laws for the people.
La senadora hace leyes para la gente. (Destino Final)
(The babysitter) vive (por/parque) el parque.
El/la niñero/a por (lugar impreciso)
Lastly, the employees received benefits and medical insurance.
Por último, los empleados recibieron los beneficios y seguro médico. (tienes que tener el acento) (expresión común)
The firefighter(m) escapes through (por/para) the window
El bombero escapa por la ventana. (lugar impreciso)
Traducir: The due date for the construction project is for Monday.
La fecha de entrega del proyecto de construcción es para el lunes. (fecha límite)
Traducir: I wait for the senator (male).
Yo le espero al senador. (No usamos por con buscar, preguntar o esperar).