Ponedjeljak
That is my daughter!
To je moja kćerka!
Moja kćerka nom.
Is that your medicine?
Da li je to tvoj/Vaš lijek?
Vaš lijek nom.
We will buy our first house.
Mi ćemo kupiti našu prvu kuću.
Naša prva kuća nom.
Kupiti takes accusative: kupiti našu prvu kuću.
Their economy is not good.
Njihova ekonomija nije dobra.
Njihova ekonomija nom.
They asked her about her sister.
Oni su je pitali o njenoj sestri.
Njena sestra fem. nom pl.
O takes locative
She told us about their standard of living.
Ona nam je rekla o njihovom standardu života.
Njihov standard života masc. nom
O takes locative
Ada Bojana is beautiful because on its coast are located many houses and restaurants.
Ada Bojana je prelijepa jer se na njenim obalama nalazi veliki broj kuća i restorana.
Njene obale fem. pl. nom
Na + location takes Locative case
I would not join their party.
Ja se ne bih pridružila njihovoj zabavi/žurki.
Njihova zbava fem. nom
Pridružiti se takes dative
Will she send an email to your politicians?
Hoće li ona poslati email Vašim političarima?
Vaši političari masc. pl. nom
Dative
We talked about our economy.
Razgovarali smo o našoj ekonomiji.
Naša ekonomija fem. nom
Razgovarati o takes locative
Would you join her session?
Da li biste se pridružili njenoj sesiji?
Njena sesija fem. nom
Pridružiti se takes dative.
She told me that she found my favorite book.
Ona mi je rekla da je našla moju omiljenu knjigu.
Moja omiljena knjiga nom. fem.
Naći takes accusative.
Luka was hit by a bicyclist in front of my building.
Luku je udario biciklista ispred moje zgrade.
Moja zgrada fem nom.
Ispred takes genitive
Do you think that they will like to live in our country?
Da li misliš da će im se da svidi da žive u našoj zemlji?
Naša zemlja fem. nom
IN takes locative
He would like to talk to me about our corruption.
On bi želio da razgovara sa mnom o našoj korupciji.
Naša korupcija fem. nom
razgovarati takes instrumental
They would not like to hear negative comments regarding their export.
Oni ne bi voljeli/željeli da čuju negativne komentare što se tiče njihovog izvoza.
njihov izvoz masc. nom
Što se tiče takes genitive
He would like to know more about their foreign investments.
On bi želio da zna više o njihovim stranim ulaganjima.
njihova strana ulaganja neuter pl. nom
O takes locative
Because of high unemployment in their country, many people go aborad.
Zbog visoke nezaposlenosti u njihovoj zemlji, mnogi ljudi odlaze u inostranstvo.
Njihova zemlja fem. nom
U/In takes locative
Do they get their funds from the State dept.?
Da li dobijaju njihove fondove od Stjet departmenta?
Njihovi fondovi masc pl. nominative
Accusative
I would ask him for his help If I needed it.
Ja bih ga pitala za njegovu pomoć da mi treba.
Njegova pomoć fem. nom.
Za takes Accusative
We will talk to our colleagues in our office about their opinion regarding the virus.
Mi ćemo razgovarati sa našim kolegama u našem uredu o njihovom mišljenju što se tiče korona virusa.
naše kolege masc. nom pl
naš ured masc. nom
njihovo mišljenje neuter nom
She often goes to my favorite restaurant since it is close to her house.
Ona često ide u moj omiljeni restoran jer je blizu njene kuće.
Moj omiljeni restoran masc. nom.
Njena kuća fem nom
Ide takes accusative
blizu takes genitive
We would never trust their corrupt politicians.
Mi ne bismo nikad vjerovali njihovim korumpiranim političarima.
Njihovi političari masc. pl. nom
Vjerovati takes Dative
How often do you hear from your best friends?
Koliko često se čuješ sa najboljim prijateljima?
Najbolji prijatelji masc. pl. nom
SA takes Instrumental
They would never agree to travel by our plane.
Oni se nikad ne bi složili da putuju našim avionom.