English -> Japanese
The boy wearing the blue shirt was happy
青いTシャツを着ている少年は元気でした。
The cat jumping on the bed is Sally.
Subject: Toy
Verb: Buy
When: 3 years ago.
This is a toy I bought 3 years ago.
The cat on the chair is mine.
on the chair
昨日のあったテストは難しかったね。
we / yesterday/ the game/ played/ .
The game we played yesterday.
Subject: Picture
Verb: Paint
When: yesterday
This is a picture I painted yesterday.
This is a picture I took yesterday.
I took yesterday
The breakfast made by my mother this morning was delicious.
お母さんの作られた朝ご飯はめっちゃ美味しかったよ。
/came / the teacher/ got / who/ several/ at / students/ yesterday/ angry/.
The teacher who came yesterday got angry at several students.
Subject: Movie
Verb: Watched
When: Last weekend
Feeling: Amazing
The movie I watched last weekend was amazing.
The dinner my parents made the other day was really delicious.
my parents made the other day
The pizza that I bought 2 days ago was eaten by my little sister.
二日間の前の買ったピザは僕の妹に完全に食べられました。
2/ my family/ this is/ years ago/ a picture/ of/ taken/ .
This is a picture of my family taken 2 years ago.
Subject: Subject
Verb: Discuss
Where: in the book
Feeling: Difficult
Extra: to understand
The subject discussed in the book is difficult to understand.
A woman wearing a blue shirt and black pants yelled at me last weekend for being noisy in the theatre.
wearing a blue shirt and black pants
The baseball players who won yesterday are from my school.
昨日の勝った野球選手たちは僕の同級生です。
hard/ the test/ extremely/ in class/ by everyone/ taken/ was/ and/ . / difficult / to understand
The test taken by everyone in class was extremely difficult and hard to understand.
Subject: the people
Verb: meet
When: yesterday
Feeling: seemed nice
The people we met yesterday seemed nice.
The birthday cake made for me by my mother was eaten by a dog that my friend brought over. (2)
made for me by my mother.
that my friend brought over.