Tõlkes Läinud Valesti
Otsetõlge: “Ma olen üle kuu.”
Mis on “väga õnnelik olla”? “I’m over the moon”
See filmisaaga räägib teismelisest tüdrukust nimega Bella, kes armub vampiiri Edwardisse.
Mis on Twilight?
Selles riigis on traditsiooniks süüa jõululaual verivorsti ja hapukapsast.
Mis on Eesti?
1. Mõnes Kanada provintsis on rohkem põtru kui inimesi.
2. Polaarkarusid võib Kanadas leida aasta läbi rannikuäärsetelt aladelt.
3. Kanadas pole metsikuid karusid.
3 on vale.
Tass kohvi Tim Hortonsist.
Mis on ~$2–4 CAD?
Otsetõlge: "murra jalg"
Mis on “Edu / õnne!”? "Break a leg"
See animafilmi tegelane on sinine ja armastab juustu, pidevalt põgenedes oma vaenlase eest.
Mis on Tom & Jerry?
Selles riigis on väga populaarne sport, kus mängitakse jää peal pulgaga.
Mis on Kanada?
Kanada on pindalalt maailma teine riik.
Toronto on Kanada pealinn.
Kivimäestik (Rocky Mountains) kulgeb Alberta ja Briti Columbia provintsides.
2 on vale
Liiter piima.
Mis on ~3-4 CAD?
Otsetõlge: “Tükk kooki”
Mis on "väga lihtne"? “Piece of cake”
See animafilm räägib lõvikutsikast, kelle isa on kuningas.
Mis on The Lion King?
Selle riigi korgeim torn on 553.3m.
Mis on Kanada?
1. Mõnes Kanada provintsis on põdrakriisi hädaabitelefon.
2. Niagara juga asub osaliselt Kanadas.
3. Kanada ühe dollari münti kutsutakse “loonies”.
1 on vale
1 kg hakkliha.
Mis on ~23 CAD?
Otsetõlge: “Kasse ja koeri sajab.”
Mis on “tugev vihm”?
See 1999. aasta film räägib Neo’st, kes avastab, et maailm, kus ta elab, on tegelikult illusioon.
Mis on Matrix?
Ule pool riigi territooriumist on kaetud metsaga.
Mis on Eesti?
1. Kanadas süüakse keskmiselt rohkem vahtrasiirupit kui üheski teises riigis.
2. Kanada rahvusloomaks on hallhüljes.
3. Kanada pizza võib sisaldada kartuleid ja vahtrasiirupit.
2 on vale. 🦫 kobras
Uhetoalise korteri kuu rendihind.
Mis on ~ $2,400+CAD?
Otsetõlge: “Uba kotti ajama.”
Mis on “saladust avaldama”?
See 2007. aasta animafilm räägib hiirest nimega Remy, kes unistab saada kokaks.
Mis on “Ratatouille”?
Selles riigis kuulub Bigfoot ohustatud liikide alla.
Mis on Kanada? (BC)
1. Kanadas on lubatud mõnes provintsis pidada koduloomana kobrast.
2. Kanadas on rohkem järvi kui üheski teises riigis.
3. Kanada hümn mainib vahtrasiirupit.
3 on vale
Costco hotdog.
Mis on 1.50 CAD?