panel
少し
bit
Does the flow of English horizontal text go from right to left?
No, it doesn't.
The man talking with Aaron is Mr.Ide.
アロンと話している男の人は井出先生です。
vertical
縦の/縦書きの
流れ
flow
When was horizontal Japanese text used in Japanese comic books?
It was used in the 1970s.
Yesterday, Himari and Rinka ate a cake ( ) by Ms.Watanabe.
made
writeの過去分詞
written
naturally
自然に
外国の/異質
foreign
Most of the Arab world is in ( ).
the East
眠っている男の子は山崎くんです
The boy sleeping is Yamazaki kun.
breakの過去分詞
broken
recently
最近
とまどった
confused
When was the vertical Japanese born?
It was born more than thousand years ago.
Haruto can swim faster than Yoshiharu.
readの過去分詞
read
appear
現れる
思い出す
What did Japanese comic book artists hope?
They hoped that people could read their books naturally in English translation.
このクラスで一番人気の生徒は誰ですか?
Who is the most popular student in this class?