Your Purpose
Your missionary purpose
宣教師の目的
Invite others to come unto Christ by helping them receive the restored gospel through faith in Jesus Christ and His Atonement, repentance, baptism, receiving the gift of the Holy Ghost, and enduring to the end.
(p.1)
God withdrew the Priesthood power from the earth after this happened.
この出来事の後、神は神権の力を地上から取り去りました。
After the apostles were killed.
使徒たちが殺された後。
(p.37)
God wants the best for his children and desires to give us His greatest blessings, which are these two things.
神はその子供たちに最善を望み、最大の祝福、すなわちこれら二つのものを与えたいと願っておられます。
Immortality and Eternal Life.
不死不滅と永遠の命
(p.46)
This leads people to repent.
これにより人々は悔い改めることになります。
Faith in Jesus Christ
イエス・キリストへの信仰
(p.67)
When you receive the authority to preach
説教する権威を与えられたとき
When you're set apart as missionary
宣教師として任命されたとき
(p.3)
As outlined in PMG, some of the blessings of having a living prophet. Name at least 3.
PMGに概説されているように、生ける預言者を持つことの祝福のいくつかを挙げてください。少なくとも3つ挙げてください。
Witness of Jesus Christ, Teachings, Holds all the priesthood keys, and Church direction.
イエス・キリストの証人であり、教えを説き、すべての神権の鍵を持ち、教会の指導権を持ちます。
(p.34)
This essential part of God's plan allows us the freedom and ability to choose.
選ぶ自由と能力は，神がわたしたちのために用意された計画の不可欠な要素です
Agency
選択の自由
(p.50)
A sacred act or ceremony performed by the authority of the priesthood.
司祭の権限に基づいて行われる神聖な儀式または行為。
Ordinance 条例
(p.68)
This leads people to repent
これは人々を悔い改めさせる
Faith in Jesus Christ
イエス・キリストへの信仰
(p.7)
The definition of a Dispensation of the Gospel of Jesus Christ.
イエス・キリストの福音の神権時代の定義。
A period of time in which there is at least one authorized servant of the Lord on the earth who holds the keys of the Priesthood.
イエス・キリストの福音の神権時代とは，神権の鍵を持つ，権能を受けた主の僕が少なくとも一人地上にいる時代のことを言います。 (p.35)
In PMG, the meaning of Exaltation
PMGでは、高揚感の意味は
Highest state of happiness where we can live with God forever in eternal families.
永遠の家族の中で神と永遠に生きることができる最高の幸福の状態。
(p.58)
Process of turning to God and turning away from sin.
神への回心と罪からの離脱のプロセス。
Repentance 悔い改め
(p.67)
These determine your success as a missionary.
宣教師の成功はおもに, 望みと決意によって決まります
Desire and Commitment
望みと決意
(p.13)
During the restoration of priesthood keys, which keys were given by Moses, Elias, and Elijah.
神権の鍵の回復の際、モーセ、エライアス、エリヤから与えられた鍵。
The keys of the gathering of Israel, by Moses. モーセによるイスラエル集合の鍵。
The dispensation of the gospel of Abraham, by Elias. エリアスによるアブラハムの福音の布教。
The keys of the sealing power, by Elijah. 封印の力の鍵、エリヤ著。 (p.40)
As outlined in PMG, some of the blessings of the Atonement of Jesus Christ. List at least 2.
PMGに概説されているように、イエス・キリストの贖罪の祝福のいくつかを挙げてください。少なくとも2つ挙げてください。
Jesus Christ overcame death for all. イエスキリストはすべての人のために死を克服しました。
Jesus Christ makes it possible for us to be cleansed for our sins. イエス・キリストは、私たちが罪を清められることを可能にしてくださいます。
Jesus took upon Himself our pains, afflictions, and infirmities. イエスは私たちの痛み、苦難、弱さを自ら引き受けてくださいました。 (p.55-56)
The covenants made at baptism.
バプテスマの際に交わされる聖約。
Our Covenant to Be Willing to Take upon Us the Name of Jesus Christ イエス・キリストの名を喜んで負うという私たちの誓約
Our Covenant to Keep the Commandments of God.神の戒めを守るという私たちの契約
Our Covenant to Serve God and Others. 神と他者に仕えるという私たちの誓約
Our Covenant to Endure to the End. 終わりまで耐え忍ぶ私たちの誓い. (p.69)
A scripture that says: 聖書にはこうあります。
"To preach my gospel by the Spirit, even the Comforter which was sent forth to teach the truth."
御霊，すなわち真理を教えるために遣わされた慰め主によって，わたしの福音を宣べ伝えるためである
Doctrine and Covenants 50:14
教義と聖約50:14
(p.181)
Recite the first vision in any language.
最初のビジョンをどんな言語でも暗唱してください。
Wow! Amazing!
すごいね！
(p.39)
As outlined in PMG, the purposes of life on earth.
PMG に概説されているように、地球上の人生の目的。
- Receive a physical body. 肉体を得る。
- Learn to use agency wisely. 自分の意思決定力を賢く使いこなす方法を学びましょう。
- Learn to walk by faith.
信じて歩むことを学びましょう。 (p.53-54)
A scripture that says: 聖典にこう記されています。
"But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith. Meekness, temperance: against such there is no law."
Galatians 5:22-23
ガラテヤ5:22-23
(p.72)
Two places where PMG talks about teaching non-Christians.
PMG が非キリスト教徒への教育について語っている 2 つの箇所。
Pages 27 and 197