Construir una oración (Pretérito/Pasado)
(Pretérito)
-Ellos
-regalar un perro
-a nosotros
Ellos nos lo regalaron.
I tell you a funny story.
Yo te lo digo. (el cuento)
Yo te la digo. (la historia)
(Futuro)
-Ellos
-hacer una pregunta
-a ustedes
Se la harán.
Se la van a hacer.
SORPRESA!!! DOUBLE JEOPARDY: 200 PUNTOS
(You) Cook rice for me.
Me lo cocinas.
Cocínamelo.
(Progresivo)
-Ellos
-regalar un perro
-a nosotros
Nos lo están regalando.
Están regalándonoslo.
(Pretérito)
-Él
-servir la cena
-a tí
Él te la sirvió.
SORPRESA!!! DOUBLE JEOPARDY: 400 PUNTOS
The boy will bring us our luggage.
Nos lo va a traer.
Nos lo traerá.
(Futuro)
-Ustedes
-llevan la libreta
-a María
Se la llevarán.
Se la van a llevar.
They bought us flowers for our birthday.
Nos las compraron (para nuestro cumpleaños).
(Progresivo)
-Nosotros
-no servir la cena
-a tí
No te la estamos sirviendo.
No estamos sirviendotela.
SORPRESA! DOUBLE JEOPARDY: 600 PUNTOS
(Pretérito)
-Nosotros
-decir un chiste
-a tí
Nosotros te lo dijimos.
Grandma bought socks for you last year.
Ella te los compró el año pasado. (los calcetines)
Ella te las compró el año pasado. (las medias)
(Futuro, interrogativa)
-Tú
-pides un favor
-a mí
¿Me lo pedirás?
¿Me lo vas a pedir?
Brush your teeth before breakfast.
Te los lavas/cepillas antes del desayuno.
Lávatelos/Cepíllatelos antes del desayuno.
SORPRESA! DOUBLE JEOPARDY: 600 PUNTOS
(Progresivo)
-Nosotros
-decir un chiste
-a tí
Te lo estamos diciendo.
Estamos diciéndotelo.
(Pretérito)
-El profesor
-no dar la tarea
-a nosotras
El profesor no nos la dio.
Our boyfriends told us an incredible lie.
Nos la dijeron.
SORPRESA!!! DOUBLE JEOPARDY: 800 PUNTOS
(Futuro)
-Nosotros
-enseñar la gramática
-a ustedes
Se la enseñaremos.
Se la vamos a enseñar.
Did you bring the gift for Alice?
¿Se lo trajiste?
(Progresivo, interrogativo)
-Ustedes
-hacen un pregunta
-a ellos
¿Se la están haciendo?
¿Están haciendosela?
Pretérito, Interrogativo)
-¿Tú
-no hacer la cama
-para mí?
¿Tú no me la hiciste?
I will tell you a grand story.
Te lo voy a decir.
Te lo diré.
(Futuro)
-Yo
-hacer una manicura
-a José
Se la haré.
Se la voy a hacer
Make sure to write a letter to Santa Claus.
Asegurate de escribírsela a Santa Claus.
Se la escribes.
(Progresivo)
-Yo
-lavar la boca
-a mí
Me la estoy lavando/cepillando.
Estoy lavándomela/cepillándomela.