Pronombres indefinidos 1
Traduce: někdo
alguien
Traduce: něco
algo
Traduce: nikdo
nadie
Traduce: nic
nada
Traduce: všichni
todos
Traduce: někde
en algún sitio
Traduce: nikde
en ningún sitio
Traduce: všude
en todos los sitios
Traduce: nějaký (i zkrácený tvar)
algún, alguno
Traduce: žádný (i zkrácený tvar)
ningún, ningúno
Traduce:Víš něco?
¿Sabes algo?
Traduce:Není nikde. (on/ona)
No está en ningún sitio.
Traduce: Máš nějaký papír?
¿Tienes algún papel?
Traduce: nikdo není dokonalý.
Nadie es perfecto.
Traduce: Nikdo tu není.
No hay nadie.
Traduce: Na této ulici jsou nějaké obchody.
En esta calle hay algunas tiendas.
Traduce: Mě nikdo nekupuje květiny.
A mí nadie me compra flores.
Traduce: Může mi někdo pomoci?
¿Me puede ayudar alguien?
Traduce: Prodavačka mu nabízí různé barvy.
La dependienta le ofrece varios colores.
Todos dicen lo mismo.
Traduce: Nenajde (on) nic levnějšího na žádném jiném místě.
No va a encontrar nada más barato en ningún sitio.
Traduce: Má různé programy praní, vše velmi jednoduché.
Tiene varios porgramas de lavado, todo muy fácil.
Traduce: Nic se ti nelíbí? Pojďme do jiného obchodu.
¿No te gusta nada? Vamos a otra tienda.
Traduce: Je tu nějaká zmrzlinárna? Ne, není tu žádná.
¿Hay alguna heladería por aquí? No, No hay ninguna.
Traduce: Někdo tam je. Není tam nikdo.
Hay alguien. No hay nadie.