durch, für, gegen
ohne, wider, um
aus, bei, mit
seit, von, zu
Glosegodter!
100
På dansk: Han går gennem byen.
Was ist: Er geht durch die Stadt?
100
Han drak kaffe uden en kage. (drikke = trinken, trinkt, trank, getrunken) (kage = Kuchen, m.)
Was ist: Er trank Kaffee ohne einen Kuchen.
100
På dansk: De kommer med en lille baby. (Baby, n.)
Was ist: Sie kommen mit einem kleinen Baby.
100
På dansk: Vi kommer til din fødselsdag. (fødselsdag = Geburtstag, m.)
Was ist: Wir kommen zu deinem Geburtstag?
100
Dette danske ord er på tysk 'Taube'.
Was ist 'due'?
200
Jeg har en gave til min mor. (gave = Geschenk, n.)
Was ist: Ich habe ein Geschenk für meine Mutter.
200
Jeg går ikke uden et kys. (gå = gehen, geht, ging, gegangen.) (kys = Kuss, m.)
Was ist: Ich gehe nicht ohne einen Kuss.
200
På dansk: Han kommer fra et lille land.
Was ist: Er kommt aus einem kleinen Land.
200
På dansk: Han kører til rådhuset.
Was ist: Er fährt zu dem Rathaus?
200
Dette danske ord hedder på tysk 'Dornenhecke'.
Was ist: 'tjørnehæk'?
300
Han var imod forslaget. (forslag = Vorschlag, m.)
Was ist: Er war gegen den Vorschlag.
300
Vi gik rundt om huset. (gå = gehen, geht, ging, gegangen)
Was ist: Wir gingen um das Haus.
300
På dansk: Jeg bor hos mine forældre.
Was ist: Ich wohne bei meinen Eltern?
300
På dansk: man hørte intet fra værelset.
Was ist: Man hörte nichts von dem Zimmer.
300
Dette danske ord hedder på tysk 'Huhn'
Was ist 'høne'?
400
Man skal gå gennem skoven. (skov = Wald, m.)
Was ist: Man soll durch den Wald gehen.
400
På dansk: Han danser om træet.
Was ist: Er tanzt um den Baum?
400
På dansk: Der er ingen problemer med computeren.
Was ist: Es gibt keine Probleme mit dem Computer.
400
På dansk: Siden overtagelsen af butikken har han tjent mange penge. (overtagelse = Übernahme, f.) (tjene = verdienen)
Was ist: Seit der Übernahme des Geschäfts hat er viel Geld verdient.
400
Dette danske ord er på tysk 'Befehl'.
Was ist 'befaling'?
500
Det er en reform for frie borgere. (reform = Reform (f.)) (borger = Bürger (m.), -s, -)
Was ist: Es ist eine Reform für freie Bürger.
500
Han handler mod bedre viden. (viden = Wissen, n.) (handle = handeln, handelt, handelte, gehandelt.)
Was ist: Er handelt wider besseres Wissen.
500
På dansk: Der er altid problemer med mine forældre.
Was ist: Es gibt immer Probleme mit meinen Eltern?
500
På dansk: Hans kærlighed til dyr er stor. (kærlighed = Liebe, f.) (dyr = Tier, n., Tiere, pl.)
Was ist: Seine Liebe zu Tieren ist groß.
500
Dette danske ord er på tysk 'Hefeteig'
Was ist 'gærdej'?
M
e
n
u