Vocab
Igluuralik, aullaġvik, iġġit, nullaġvik.
What is "Fabric with checkered pattern, camp, mountains, hotel."
Sumugukpisi? Iluqavsi tauqsiġñiaġviŋmun tauqsiqtuaq nuŋaraamik.
What is "Where do you all want to go? We all want to go to the store and buy candy."
What is "Drive on Wednesday to the college."
Uvlupak Sisammiq, uvlaaku Tallimmiq, unnugman Piŋatchiġñiq.
What is "Today is Thursday,tomorrow is Friday, yesterday was Wednesday."
Iḷuani Kisaġviŋmi siqiñiq nipiruq iġġiñun. Naumi, siqiñiq nipiruq tagium siñaa.
What is "Inside Anchorage the sun sets behind the mountains. No the sun sets behind the water."
Sumi aŋaiyyuvik?
What is "Where is the church?"
Pisuaġluŋa napaaqtut ukiuġu.
What is "Pick berries this year!"
Qavsiñukpa? Agliqiviŋmuaqsiruq akkupak tiŋŋutitaġuŋa.
What is "What time is it? Right now time to go to the Post Office by plane."
Marra sallisik. Kiña kivraquva?
What is "Her are the scissors. Would you like a haircut?"
Iḷisaqtuq Savaiñŋaiñŋaisa?
What is "Study this week"?
Taiguaġniaqtuŋa-lu, Aglagniaqtuŋa-lu, Siñiġniaqtuŋa-lu.
What is "I will read, I will write, I will sleep."
Tiġiksramik tauqsitagiñ AC-mun.
What is "Buy the belt at the AC store."
Tusaaviñ aaka Iñupiuraaqtuq? ii, tusaaruŋa aakam Iñupiuraaqtuqtuq aŋutit.
What is "Do you hear mom speak Inupiatun? Yes, I hear my mom speaking Inupiatun to the men."
Iḷḷiuŋ niqi puggutauram qaaŋanun suli niġġium.
What is "Put the meat on the plate and eat."
Taġium siñaa, Itchaksriġñiq, qaqqulauraq, umiaq, puuvraq
What is "Beach, Saturday, small cracker, boat, swim"
Uvva suli uvlaatqikama siḷalluataŋŋaqapkurugut.
What is "Here also we had good weather yesterday morning."
What is "Go to work at the TV-Radio station right now!"
Igari igaruq nakuurapalaaqtuq.
What is "The chef can cook very good."
Igaviiñ tigluuraamik aġvigaglu, qamirruŋ igniġvik, niġġiiñ!
What is "Cook the purple whale, turn off the stove, and eat!"
Aġnaq, uvlaakutqigu, tauqsiġñiaġvik, qamun.
What is "Woman, day after tomorrow, store, car."
Nauŋimña siqipñiq?Iriqtuq aaqanuq nuviayam qulaagunittuq.
What is "Where is the sun?Perhaps it’s hiding up there in the clouds."
Sumi savaguuviñ? Savaiñŋaiñŋaisa aŋuniatti.
What is "Where do you work?This week as a hunter."
Tautukpat tigluuraaq aġviq qaaŋani ittuq qiḷam. Atchaumik!
What is "We all see a purple whale in the sky. I jokes."
Quutquġaaq qiñiġaaŋa. Kaaŋitchuŋa.
The mythical flying whale is looking at me. I am not hungry.