1. El español en Estados Unidos
¿Qué es la intertextualidad? ¿Puedes dar un ejemplo?
La noción de intertextualidad hace referencia al vínculo que un texto establece con otros textos, que pueden ser históricos o contemporáneos.
Stranger Things cuando hacen referencia a E.T.
Sherk cuando hablan de los tres cochinitos
El poeta uruguayo Benedetti cuando habla de la poesía romántica de Gustavo Adolfo Bequer
Introducción, Nudo o problema y desenlace
¿Quiénes son los conversos y quienes son los moriscos? ¿Dónde aparece un ejemplo en Don Quijote?
Judíos y musulmanes convertidos al cristianismo que se quedaron después de la expulsión
Ricote, el vecino morisco de Sancho Panza
¿Por qué es problemático decir la palabra "Descubrimiento de América"?
Los europeos, por ejemplo, acuñaron (coined) la idea del descubrimiento de América para referirse a su llegada al continente, negando desde el lenguaje la existencia de los nativos (los trataron como el Otro) que habitaban estas tierras.
¿Con quién compara este párrafo? y ¿por qué?
"Hay en esta gran ciudad muchas mezquitas o casas de sus ídolos de muy hermosos edificios, por las colaciones y barrios de ella, y en las principales de ella hay personas religiosas de su secta (…). Todos estos religiosos visten de negro y nunca cortan el cabello, ni lo peinan desde que entran en la religión hasta que salen, y todos los hijos de las personas principales, así señores como ciudadanos honrados, están en aquellas religione (….).
Musulmanes porque es la imagen del Otro que tiene en su cabeza porque la Reconquista (1492) es muy reciente
¿Cuál es la historia del término hispano?
¿Para qué sirve una descripción en una narración?
La descripción nos permite contextualizar la historia
¿Qué género literario es Don Quijote? ¿Cuáles son sus características? ¿Por qué es importante para la historia de la literatura?
Fue la primera novela moderna.
Personajes que evolucionan
Introducción Nudo y Desenlace
Anti-heroes
¿Cómo describe Cristobal Colón a los indígenas?
Jovenes, fuertes y aptos para el trabajo. También los racializa en relación con los esclavos africanos
•Sábado, 13 de octubre. “Luego que amaneci. vinieron a la playa muchos de estos hombres, todos mancebos, como dicho tengo, y todos de buena estatura, gente muy hermosa: los cabellos no crespos, salvo corredios y gruesos, como sedas de caballo, y todos de la frente y cabeza muy ancha más que otra generación que hasta que haya visto, y los ojos muy hermosos y no pequeños, y ellos ninguno prieto, salvo de la color de los canarios, ni se debe esperar otra cosa, pues este oeste con la isla de Hierro, en Canaria, bajo una línea. Las piernas muy derechas, todos a una mano, y no barriga, salvo muy bien hecha (Colón 187).
¿Qué es el Tratado de Tordesillas? ¿Por qué existen los piratas?
El tratado de Tordesillas de 1494 dividió al mundo en dos: una parte de España y otra de Portugal. Los mares Pacífico y Atlántico fueron declarados de España y sólo los barcos españoles podían transitar ante este monopolio comercial empezaron a existir los piratas.
¿Qué género literario son los textos de Jesús Colón?
•Género hibrido (hybrid genre)
•Costumbrismo
•Crónica
¿Cuáles fueron los dos hechos fundamentales que cambiaron la historia de España (y el mundo)? Explica brevemente de qué se trataron.
La Reconquista Española (expulsión de los musulmanes) de la Península Ibérica
El encuentro con América: el primer viaje de Colón (1492)
¿Cómo presenta el narrador al El Quijote?¿Qué detalles se presenta con precisión? ¿Cuáles con ambigüedad? ¿Por qué?
•Tenía en su casa una ama que pasaba de los cuarenta y una sobrina que no llegaba a los veinte, y un mozo de campo y plaza que así ensillaba el rocín como tomaba la podadera13.
•Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta años14.
•Era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro15, gran madrugador y amigo de la caza (Cervantes 105).
Marco Polo. Asia. El motivo de su viaje era económico quería ir a Asia por las especies y sal.
¿Cuál fue la solución de Bartolomé de las Casas sobre el trabajo indígena? ¿Y por qué es controversial?
La solución de Las Casas fue la protección a los indígenas
Las Casas esclavizó a los africanos basándose en que eran "naturalmente" más fuertes que los nativos americanos. La ideología racista de España legitimó la esclavitud. España y otras potencias europeas se beneficiaron de la esclavitud. Su solución sólo fue racializar una población frente a otra.
Según el narrador-autor "Carta de Julio", ¿Porque le parece casi imposible contar la historia de un estudiante mexicano? ¿Y como lo resuelve?
Ver el párrafo 95 y 100 del texto
Ese fue el último invierno en que la cigarra pasó frío. El verano siguiente, la se dedicó a armar un refugio y a recolectar alimentos. Además, aprendió la lección y dejó de burlarse de los demás.
¿Es un desenlace abierto o cerrado?
Cerrado
¿Qué es la otredad y por qué fue importante en la historia de España y el mundo?
Es una representación exagerada, engañosa y distorsionada de un grupo de personas o de una persona mediante la reducción de ese grupo o persona a unas pocas características esenciales
La otredad representa un desigualdad de poder. Es una lente o un estado mental estrechamente relacionado con el colonialismo, la dominación y las imágenes estereotipadas de personas y lugares que no acabamos de comprender.
La otredad empezó con la creación de otros a los moriscos y judiós por la religión en la Península y fue transportada a América con el tratamiento a los indígenas como Otros como forma de dominación.
1. ¿Cuál es el problema que presenta el Diario de Cristóbal Colón? ¿en relación con su autor?
El Diario original de Colón no lo tenemos sólo la versión hecha por Bartolomé de las Casas.
•¿La última oración que función tiene?
Y viendo que si los naturales de esta ciudad quisiesen hacer alguna traición, tenían para ello mucho aparejo, por ser la dicha ciudad edificada de la manera que digo, y quitadas las puentes de las entradas y salidas, nos podrían dejar morir de hambre sin que pudiésemos salir a la tierra.
Cortés está pensando como estratega militar y por eso describe la ciudad en una forma de como entrar y salir de una ciudad
¿Qué significa el título de "Pequeños grandes gestos" de Jesús Colón?
Las agresiones que han sufrido en el pasado fueron internalizadas como racismo, que no puedo actuar para ayudar a la mujer. Un pequeño acción podría decir mucho de la actitud y formas de las personas
Narradores:
A.Aquella noche Laura no podia dormir. Pensaba una vez y otra en la modista, en su traje, en el bolso, que había que limpiar para que dismimulara un poco las señales del mucho uso, pero sobre todo en el sombrero.
Don Manuel, mientras tanto, pensaba: “Estos subalternos, estos subalternos, Fue una debilida mí invitarle”. (Felicidad Blac, “El cocktail, 1947”)
Tercera persona. Narrador omnipresente
¿Quién habla? ¿Qué recurso literario es?
En lo de las armas blancas14, pensaba limpiarlas de manera, en teniendo lugar, que lo fuesen más que un arminioII, 15; y con esto se quietó16 y prosiguió su camino, sin llevar otro que aquel que su caballo quería, creyendo que en aquello consistía la fuerza de las aventuras17.
Yendo, pues, caminando nuestro flamante aventurero, iba hablando consigo mesmo y diciendo:
—¿Quién duda sino que en los venideros tiempos, cuando salga a luz la verdadera historia de mis famosos hechos, que el sabio que los escribiere no ponga, cuando llegue a contar esta mi primera salida tan de mañana, desta manera?18
Don Quijote en un monologo interno
1. ¿Cuál es el problema con la palabra caníbal en el Diario de Colón? ¿Cuál es el problema de los monstruos caníbales en The Tempest, Cannibal Island, Pirates or the Caribbean?
El problema es que el monstruo es siempre un pueblo indígena racializado por el desconocimiento del hablante y presentado por como peligroso. El uso de estereotipos puede ser peligroso si no se reconoce que son generalizaciones exageradas y historicamente poco fiables
Cortés escribió directamente a Carlos IV saltandose a su jefe directo (Diego de Velázquez) para justificar su desobediencia demostrando lo importante de su "descubrimiento".