Epic Terms
This is a long narrative poem that tells the story of a hero’s journey.(Este es un largo poema narrativo que cuenta la historia del viaje de un héroe.)
What is an epic?(¿Qué es una epopeya?)
These creatures offered Odysseus' men a plant that made them forget home. (Estas criaturas ofrecieron a los hombres de Odiseo una planta que les hizo olvidar su hogar.)
Who are the Lotus-Eaters?(¿Quiénes son las comedores de loto?)
A modern version of the lotus—something that tempts people to zone out or lose track of time. (Una versión moderna del loto, algo que tienta a las personas a distraerse o perder la noción del tiempo.)
What is social media / video games / binge-watching shows? (Accept any similar distraction) (¿Qué son las redes sociales, los videojuegos y los maratones de series? (Acepta cualquier distracción similar).)
This trait helped Odysseus come up with the idea for the Trojan Horse.(Este rasgo ayudó a Odiseo a idear el Caballo de Troya.)
What is cleverness / strategic thinking? (¿Qué es la inteligencia/pensamiento estratégico?)
“Devoured the cattle of Helios” refers to this major mistake. (“Devoró el ganado de Helios” se refiere a este gran error.)
What is the disobedience of Odysseus’ crew that led to their deaths? (¿Cuál es la desobediencia de la tripulación de Odiseo que condujo a su muerte?)
This is the central character of an epic who goes on a journey and faces trials.(Este es el personaje central de una epopeya que emprende un viaje y enfrenta pruebas.)
What is an epic hero?(¿Qué es un héroe épico?)
This was the effect of eating the lotus plant.(Éste fue el efecto de comer la planta de loto.)
What was forgetting their desire to return home?(¿Por qué olvidaron su deseo de volver a casa?)
This popular modern distraction can prevent people from being productive or connecting with others. (Esta popular distracción moderna puede impedir que las personas sean productivas o se conecten con los demás.)
What is social media? (¿Qué son las redes sociales?)
Odysseus is an epic hero, but not perfect. His actions sometimes show this flaw. (Odiseo es un héroe épico, pero no perfecto. Sus acciones a veces muestran este defecto.)
What is pride / stubbornness / being overly controlling? (Accept any thoughtful flaw) (¿Qué es el orgullo, la terquedad o el control excesivo? (Acepta cualquier defecto considerado))
This type of figurative language compares something using “like” or “as” in extended detail, often used in epics. (Este tipo de lenguaje figurativo compara algo utilizando “como” o “tal como” con mucho detalle, a menudo usado en epopeyas.)
What is an epic simile? (¿Qué es un símil épico?)
A goddess or spirit called upon at the start of an epic for inspiration.(Una diosa o espíritu invocado al comienzo de una epopeya en busca de inspiración.)
What is a Muse?(¿Qué es una musa?)
Odysseus had to do this to get his men away from the Lotus-Eaters.(Odiseo tuvo que hacer esto para alejar a sus hombres de los lotófagos.)
What is drag them back to the ship by force? (¿Qué es arrastrarlos de vuelta a la nave por la fuerza?)
This kind of temptation seems harmless at first but can have long-term consequences. (Este tipo de tentación parece inofensiva al principio, pero puede tener consecuencias a largo plazo.)
What is a distraction / escape / avoidance behavior? (Accept any thoughtful answer) (¿Qué es una conducta de distracción/escape/evitación? (Se acepta cualquier respuesta bien pensada))
Odysseus didn’t eat the lotus. This shows he had more of this than his men.(Odiseo no comió el loto. Esto demuestra que tenía más que sus hombres.)
What is self-control or discipline?(¿Qué es el autocontrol o disciplina?)
The tone of this phrase — “they longed to stay forever, eating lotus, forgetful of home” — could best be described as this. (El tono de esta frase —“anhelaban quedarse para siempre, comiendo loto, olvidándose del hogar”— podría describirse mejor así.)
What is dreamy / hypnotic / detached? (Accept any well-supported tone word)(¿Qué es soñador/hipnótico/indiferente? (Se acepta cualquier palabra con un tono bien fundamentado))
This is a lengthy comparison using “like” or “as” that appears in epic poetry. (Esta es una larga comparación que utiliza “como” o “tal como” que aparece en la poesía épica.)
What is an epic simile? (¿Qué es un símil épico?)
This was the consequence of giving in to the lotus.(Ésta fue la consecuencia de ceder ante el loto.)
What is losing the will to continue the journey? (¿Qué es perder la voluntad de continuar el viaje?)
This common excuse people use for giving into temptation often sounds like “Just one more minute…”(Esta excusa común que la gente usa para ceder a la tentación a menudo suena como: “Solo un minuto más…”)
What is procrastination? (¿Qué es la procrastinación?)
This trait helped Odysseus guide his men away from the Lotus-Eaters, even when they resisted.(Este rasgo ayudó a Odiseo a guiar a sus hombres lejos de los devoradores de loto, incluso cuando se resistieron.)
What is leadership / determination? (¿Qué es el liderazgo/determinación?)
This is the tone of the phrase “devoured the cattle of Helios.” (Éste es el tono de la frase “devoró el ganado de Helios”.)
What is ominous / serious / regretful / foreboding? (Accept any fitting tone with reasoning) (¿Qué es ominoso/serio/lamentable/premonitorio? (Acepta cualquier tono adecuado con razonamiento).)
This means starting a story “in the middle of things.”(Esto significa comenzar una historia “en medio de las cosas”.)
What is In Medias Res?(¿Qué es In Medias Res?)
This is one way people today can fight distractions. (Ésta es una forma en la que la gente hoy en día puede combatir las distracciones.)
What is setting goals / using discipline / turning off notifications? (Accept any reasonable strategy) (¿Qué es fijar metas, usar disciplina y desactivar las notificaciones? (Acepta cualquier estrategia razonable))
This is how the Lotus-Eaters episode warns us about giving in to temptation. (Así es como el episodio de Los Devoradores de Loto nos advierte sobre no caer en la tentación.)
What is it shows how easy it is to lose sight of our goals or purpose? (¿Qué demuestra lo fácil que es perder de vista nuestras metas o propósitos?)
This heroic trait is shown when he makes hard decisions for the good of the crew. (Este rasgo heroico se muestra cuando toma decisiones difíciles por el bien de la tripulación.)
What is responsibility / courage / selflessness? (¿Qué es la responsabilidad/el coraje/el altruismo?)
This is a quote that shows the gods had a hand in punishing Odysseus’ crew. (Esta es una cita que muestra que los dioses tuvieron algo que ver en castigar a la tripulación de Odiseo.)
What is “The gods were angry” / “Zeus thundered down upon the ship”? (Accept any accurate quote from the text) (¿Qué significa «Los dioses se enojaron» / «Zeus atacó con un ímpetu el barco»? (Se acepta cualquier cita textual exacta).)