Sanasto
Kielioppi
Sekalaista
Käännökset FIN-RA
Käännökset RA-FIN
100

la propreté

puhtaus

100

La machine ne marche pas.

- Se ei toimi.

Elle ne marche pas

100

Työskentelen vastaanottovirkailijana

Je travaille comme réceptionniste

100

Hotellin asiakkaat ovat todella tyytyväisiä

Les clients de l'hôtel sont très contents

100

J'aime bien mon chef

Pidän kovasti pomostani

200

hébergement

majoitus

200

Taivuta imperfektissä: être

j'étais tu étais il était nous étions vous étiez ils étaient

200

Lisätkää prepositio: 

Je ne travaille pas _______ le moment
En tee töitä tällä hetkellä

pour

200

Haluaisin käydä Pariisissa

Je voudrais visiter Paris

200

Nous sommes en train de prendre le petit déjeuner

Olemme parhaillaan syömässä aamupalaa

300

redémarrer

käynnistää uudelleen

300

En nähnyt mitään

Je n'ai rien vu

300

Miten lausutaan "insonorisé" ja mitä se tarkoittaa?

ε ̃sɔnɔʀize

äänieristetty

300

On satanut lunta (jo) kaksi viikkoa

Il neige depuis deux semaines

300

Je ne trouve pas la télécommande et savon

En löydä kaukosäädintä ja saippuaa

400

suurin osa

la majorité

400

Kääntäkää: Kukaan ei ole täydellinen

Personne n'est parfait

400

Äänivihje: suomentakaa

La Martinique, "l'île aux fleurs", est francaise depuis 1635 et a environ 400 000 habitants

400

Löysimme aina kompromissin

Nous trouvions toujours un compromis

400

Il a laissé ses enfants dans la chambre

Hän jätti lapsensa huoneeseen

500

muuttaa Ranskaan

déménager en France

500

Aiomme mennä Pariisiin

"olla aikomus"

Nous avons l'intention d'aller à Paris

500

Suomentakaa: le chauffage, propre, un sachet de bonbons, une facture, payé

lämmitys, siisti/puhdas, karkkipussi, kuitti, maksettu

500

Voitte jättää sen (matkalaukun) tänne.

Vous pouvez la laisser ici.

(la valise)

500

C'est une destination idéale pour les lunes de miel, parce que il y a beaucoup de belles attractions tout autour de l'île

Se on ihanteellinen kuherruskuukausikohde, koska ympäri saarta on paljon kauniita nähtävyyksiä

M
e
n
u