El cine y la TV
The director won the award for best short movie.
El director ganó el premio por el mejor cortometraje.
I have a date with a handsome guy tomorrow night.
I don't think my mom will visit me this week.
No creo que mi madre me visite esta semana.
I recommend you go to office hours at least twice during the semester.
Te recomiendo que vayas al menos una vez a horas de oficina durante el semestre.
I have my office hours so that my students can solve doubts.
resolver dudas
Tengo horas de oficina para que mis estudiantes puedan resolver dudas.
A typical dance of southern Spain is called Flamenco.
Un baile típico del sur de España se llama Flamenco.
They got some drinks after work at Saeed's.
Tomaron unas copas después del trabajo en Saeed's.
It's likely that we'll win the game tomorrow.
Es probable que ganemos el partido mañana.
I am happy you are are here!
¡Estoy contento/a de que estés aquí!
You should visit me in Davidson before I move to another city.
mudarse a otra ciudad
Deberías visitarme antes de que me mude a otra ciudad.
The plot of this movie is very interesting.
El argumento de esta película es muy interesante.
Clubs in Spain usually close between 6 AM and 7 AM. Night life there is awesome (es una pasada)!
Las discotecas en España cierran entre las 6 y 7 de la mañana. ¡La vida nocturna es una pasada!
Creo que el proyecto final será muy interesante.
I am fed up that this kid's behaving so badly lately.
comportarse bien/mal
Estoy harto/a de que este niño se comporte mal últimamente.
She is sure that they will pass the test.
Aprobar el examen
Está segura de que aprobarán el examen.
MacBeth y Romeo y Julieta son _______________ muy conocidas de Shakespeare.
MacBeth y Romeo y Julieta son obras de teatro muy conocidas de Shakespeare.
Would you rather go to the amusement park or to a bullfighting ring to see a bullfighting show (los toros)?
¿Prefieres ir al parque de atracciones o a la plaza de toros a ver los toros?
No pienso que he will be the next president of the United States.
No creo que él sea el próximo presidente de Los Estados Unidos.
It is important that you take care of the relationship with your friends.
Es importante que cuides de la relación con tus amigos.
It's obvious that you love the Spanish class.
Es obvio que te encanta la clase de español.
Me encanta la ______________________ de la película de El señor de los anillos.
La canción Aníron pertenece a la ______________ Enya.
Me encanta la banda sonora de la película de El señor de los anillos.
La canción Aníron pertenece a la compositora Enya.
Mis películas favoritas son películas de acción, películas de terror, y películas policíacas.
I hope I will get into (entrar) law school next year.
a) Espero entrar en la escuela de derecho el próximo año.
b) Ojalá entre entre en la escuela de derecho el próximo año.
I don't think there are problems.
No pienso que haya problemas.
I prefer that they arrive next week so that they have more time with us.