Statements
You never help me! (Oliver->Alex)
He complained that he never helped him.
He complained (to him) about never helping him.
It was my mistake... (Eloy -> Samuel)
He admitted that it had been his mistake.
He admitted being mistaken.
'Do you want to go to the cinema tomorrow?' (Eva -> Laura)
She asked her whether she wanted to go to the cinema the next day.
Which were your favourite characters? (Sofía -> Ana)
Sofía asked her which her favourite characters were.
Let's go to this party! (Candela-> us)
She suggested that we went to that party.
She suggested going to the party.
I haven't touched your mobile phone today (Laura->Marina)
She denied that she had touched her mobile phone that day.
She denied touching her mobile phone.
I'll study more instead of being playing video games all day. (Álvaro)
He promised to study more...
What have you been reading recently? (Miguel-> Lucía, Manuela)
He asked them what they had been reading recently.
How long does the film last? (M.Carmen)
She asked how long the film lasted.
Are you going to buy a new computer? (Manuela->Miguel)
Manuela asked him if he was going to buy a new computer.
I won't go to this match because I'm going to my sister's wedding. (Valeria)
She explained that she wouldn't go to that/the match because she was going to her sister's wedding.
Why don't we watch a movie with English subtitles today? (students)
They suggested that they watched a movie with English subtitles that day.
They suggested watching a movie with English subtitles that day.
How many of these video games have you played? (Oliver -> Alex)
Oliver wanted to know how many of those video games he had played.
Where has Pablo left my bike? (Carolina)
Carolina wanted to know where Pablo had left her bike.
What about going out tonight? (Alex - the class)
Alex suggested going out that night.
Alex suggested that they went out that night.
I know who stole the exams! (Alba)
Alba claimed that she knew who had stolen the exams.
I let Carrasco copy my exam the day before yesterday. (Mía)
Mía admitted that she had let Carrasco copy her exam two days before.
Did you lend them your carmera? (Noa->Jennifer)
He asked her if she had lent them her camera.
Have you seen Miguel today? (Lucía -> Álvaro)
Lucía asked him if he had seen Miguel that day.
You won't see us in class using our phones again, otherwise you will spell us from school (students (very very sorry-> teacher)
We promised that she wouldn't see us in class using our phones again, otherwise she would spell us from school.
I took Marina's phone yesterday. (Laura)
Laura admitted that she had taken her phone the day before.
Laura admitted taking her phone the day before.
She compalined that they never arrived on time.
She complained about never arriving on time.
Whose telephone number are you looking up? (Álvaro -> Pablo)
Did Jun Le find her book yesterday? (Mariló)
Mariló wanted to know if Jun Le had found her book the previous day.
As I am a good student and I don't want to let my parents down, I have studied a lot for this exam and I'm sure I will pass it. (Pablo->the teacher)
He told the teacher as he was a good student and he didn't want to let his parents down, he had studied a lot for that exam and he was sure he would pass it.