He said Peter often went fishing.
Peter often goes fishing.
I saw the film on Monday. He said ...
He said he had seen the film on Monday.
She said, "I saw Mary yesterday."
She said she had seen Mary ...
She said she had seen Mary the day before.
in / the / he / city / said / he / lived / centre.
He said he lived in the city centre.
She said it was raining this afternoon.
this -> that
She said she would be back later.
I'll be back later.
"I've missed the bus," Maria said.
She said she had missed the bus.
He said: "My mother is here."
He said that his mother was ... .
He said that his mother was there.
a little / they / late / would / her / told / arrive / they
They told her they would arrive a little late.
He said that he will see me the following day.
will -> would
I said that I had just seen Mark.
I have just seen Mark.
The said they lived on Tran Hung Dao Street.
He said: "We are going to swim tomorrow."
He said they were going to swim ... .
He said they were going to swim the next day.
it'd / said / that / he / raining / since / been / afternoon.
He said it’d been raining since that afternoon
She said she was go for a coffee with Tom last night.
go -> going
Helen said that she was working.
I'm working.
"I'm having a good time," said Carol.
Carol said she was having a good time.
He said: "It was hot yesterday."
He said that it had been hot ... .
He said that it had been hot the day before.
said / the / she / an / that / appointment / she / following / had / week.
She said that she had an appointment the following week.
They said they had forget to do their homework.
forget -> forgotten
He said he would phone back
I'll phone back.
"I'm wrong," he said.
He said he was wrong.
“The letter came a few days ago.”
He said the letter had come a few days ... .
He said the letter had come a few days before.
me / get / they / she / how / asked / would / there.
She asked me how they would get here.
She said that she see him that day.
see -> had seen