Prejuicios
Prejudices
100

Esta palabra se refiere a una persona de tez oscura en América Latina, pero también puede significar algo oscuro o sin luz.

What is “Prieto”? In addition to its use to refer to skin color, it can also mean the affectionate way a family member refers to his or her children.  “Hay mi prieta chula”.

100

Esta palabra se usa para describir a un trabajador agrícola en América Latina, pero también puede referirse a una persona que vive en el campo o que tiene un estilo de vida rural.

What is “Ranchero”? In addition to its use to describe an agricultural worker, it can also refer to a person of high purchasing power who is interested in the proper development of flora and fauna.  “What fine horses that rancher keeps.”

200

Este término se usa para describir a una persona que está bajo el control y dominio de otra, pero también puede referirse a algo que está fuertemente influenciado o controlado por otra cosa.

¿Qué es "Esclavo"? Además de su uso para describir a una persona bajo el control y dominio de otra, también puede referirse a elementos que dependen uno de otro. “Se le dañó el cilindro esclavo de los frenos.”

200

Este término se utiliza para describir a alguien que carece de recursos económicos, pero también puede referirse a algo que carece de valor o calidad.

¿Qué es "Pobre"? Además de su uso para describir la falta de recursos económicos, también puede referirse a la falta de elementos de alguna situación. “Ese concreto está pobre porque le hace falta cemento”

300

Este término se utiliza para describir a un hombre que muestra rasgos o comportamientos considerados típicamente femeninos, pero también puede referirse a alguien que carece de valor o coraje.

What is “afeminado”? In addition to its use to describe traits considered typically feminine in a man, it can also refer to someone with good taste in dress and acting. “What a nice act that man has, and he dresses tastefully.”

300

Esta palabra se utiliza para describir a los habitantes originarios de América, pero también puede referirse a alguien que es valiente y astuto.

What is “Indio”? In addition to its use to describe the native inhabitants of the Americas, it can also refer to someone who is brave and cunning with a great deal of cultural baggage. “What a beautiful skin the Indian has that even inspired the Oscars statuette.”

400

Esta palabra se utiliza para describir a una persona con síndrome de Down, pero también puede referirse a algo que está en una posición más baja o inferior.

What is “Down”? In addition to its use to describe a person with Down syndrome, it can also refer to the great empathy and creativity characteristic of these people. “The young man with Down's understood the rude behavior of the people in front of him.”

400

Este término se utiliza para describir a una persona con retraso mental, pero también puede referirse a alguien que se demora o tarda en hacer algo.

¿Qué es "Retrasado"? Además de su uso para describir a una persona con retraso mental, también puede referirse a alguien que se demora o tarda en hacer algo. “La capacidad de entrega es mala, viene retrasado mi pedido.”

500

Esta palabra se utiliza para describir a una mujer que exhibe comportamientos considerados típicamente masculinos, pero también puede referirse a alguien que es valiente y decidido.

¿Qué es "Marimacha"? Además de su uso para describir a una mujer que exhibe comportamientos considerados típicamente masculinos, también puede referirse a alguien que es valiente y decidido. “Esa persona es tan determinante en su actuar, es marimacha y admirada por su valentía.”

500

Este término se utiliza para describir a un hombre sumiso y dependiente de su pareja, pero también puede referirse a alguien que es considerado afectuoso y cariñoso.

What is “Mandilón”? In addition to its use to describe a man who is submissive and dependent on his partner, it can also refer to someone who is considered affectionate and loving. “Her partner is very understanding, supportive of her in everything and is the most respected and loved bossy.”

M
e
n
u