Risk taking
fatální následky
fatal consequences
sucho
drought
povinná četba
required/compulsory/mandatory/set books
výdej zavazadel
baggage reclaim
Bylo to pro mě snadné.
It was a breeze.
podobat se někomu
take after
přívalový déšť
torrential rain
poutavý, napínavý, působivý
gripping, engaging, captivating
let a dlouhou vzdálenost
long-haul flight
Vypálila mi rybník, když oznámila své těhotenství.
She stole my thunder when she announced her pregnancy.
zvážit něco
take into account
ošklivé počasí
hideous weather
strhující četba
compulsive reading
navazující let
connecting flight
falešný přítel
fair-weather friend
retardér
speed bump
lavina
avalanche
předvídatelný děj
predictable plot
sedačka u uličky
aisle seat
nejasná/mlhavá představa
hazy idea
notorický delikvent
habitual offender
Je nepříjemně hrko.
It is scorching.
kniha, která vás rozbrečí
tear-jerker
za pochodu
on the fly
Hádat se tak, až jiskry létají..
To argue that the sparks fly.