How old is Makenna?
¿Cuántos años tiene Makenna?
Fifteen
Quince
Translate "Caballo"
Horse
Where does the story take place?
¿Dónde tiene lugar el cuento?
Costa Rica (Duh)
What type of bird is Mimi?
¿Qué tipo de aves es Mimi?
A macaw
Un macaw
True or false: Costa Rica has volcanoes.
Cierto o falso: Costa Rica tiene volcanes.
True
Cierto
What did Margarita serve Makenna?
¿Que le sirvió Margarita a Makenna?
"Arroz con frijoles"
Rice and Beans
Translate: "To steal"
Robar
Who broke their leg in the forest?
¿Quién se rompió la pierna en el bosque?
Ines
Ines
What did Ines feed the birds?
¿Qué les daba de comer Inés a los pájaros?
Fruit
El fruto/ La fruta
Where is Costa Rica?
¿Dónde está Costa Rica?
Central America
América Central
What did Makenna's dad do before the book?
¿Qué hacía el padre de Makenna antes del libro?
He was a professor
Fue profesor
Translate: "Rieron"
They laughed
Why did Cecilio steal the birds and eggs?
¿Por qué Cecilio robó las aves y los huevos?
To get money so he can help his family
Para conseguir dinero y así poder ayudar a su familia
True or False: Mimi was not stolen with the rest of the birds.
Cierto o falso: Mimi no fue robada junto con el resto de los pájaros.
True
Cierto
What is Costa Rica's population?
¿Cuál es la población de Costa Rica?
Over 5 million people.
Más de 5 millones de personas.
What was Makenna's horse's name?
¿Como se llamaba el caballo de Makenna?
Bender
Bender
Translate: "Sacó una linterna"
Took out a flashlight
Who saved Ines when she was tied up?
¿Quién salvó a Inés cuando estaba atada?
Dr. David Parker
Dr. David Parker
How long did Ines keep the birds she helped?
¿Cuánto tiempo se quedó Inés con los pájaros a los que ayudó?
Until they were able to survive on their own.
Hasta que pudieron sobrevivir por sí mismos.
True or false: Costa Rica has cabibaras
Cierto o falso: Costa Rica tiene cabibaras
False
Falso
Where did Makenna live before moving?
¿Dónde vivía Makenna antes de mudarse?
Michigan
Michigan
Translate: "I like birds and eggs"
Te me gusto aves y los huevos
How many pages are in the book? (not including the glossary)
¿Quién salvó a Inés cuando estaba atada?
69
How many different species of birds are in Costa Rica?
¿Cuántas especies diferentes de aves hay en Costa Rica?
Over 900 different species.
Más de 900 especies diferentes.
Does Rio take place in Costa Rica?
¿El Río tiene lugar en Costa Rica?
No, it takes place in Brazil.
No, transcurre en Brasil.