Caracteres/puntos de trama
Ubicaciones
Palabras de vocabulario
Animales locales
Traducción de diálogos
100

¿Quién es el personaje principal del libro?

McKenna

100

dónde está basado el libro?

Costa Rica

100

Jaulas

Cages

100

¿Cuál es el animal más común en Costa Rica?

Monos araña

100

"Quién robó a las aves?"

Who stole the birds?

200

¿Mckenna quiere vivir en Costa Rica al principio?

No

200

¿Dónde está el parque nacional en Península de Nicoya?

Oeste de Costa Rica

200

escondida

hidden

200

Aproximadamente, ¿cuántas guacamayas rojas quedan en la costa del Pacífico de Costa Rica?

1,500

200

Papa! Estas aqui! No tienes que trabajar hoy?

Dad! Are you here! You do not have to work today?

300

¿Cuándo se entera Mckenna por primera vez de Inés?

Capítulo 3 

300

¿Qué es la Reserva Biológica Bosque Nuboso Monteverde?

una reserva animal que consta de más de 10.500 hectáreas de bosque nuboso

300

Soltar

To leave(something), to free, to loose.

300

¿Qué es el considerado el mapache de Costa Rica?

 Coatimundi (Coati)

300

No importa el dinero. aquí nos importa la vida de las aves.

Money does not matter. Here we care about the lives of the birds.




400

¿Quién roba las aves en el libro?

Cecilio

400

Dónde está ubicado la casa de las aves? 

San Jose, Costa Rica

400

Cuánto tiempo llevas

How long do you have with...?(How long have you been together?)

400

Que son las familias de aves mas comunes en San Jose, Costa Rica

Gran Kiskadee, Zorzal color arcilla, Tángara gris azulado, Zanate mayor, Paloma Inca.  

400

"Pura vida! Entonces, David y Mckenna, Quieren ver su Casa?"

Pure Life! So, David and Mckenna, want to see your house?

500

¿En qué capítulo se roban las aves?

Capítulo 7

500

Donde van en medio de la historia

Donde es "Selva"

500

Sala del tribunal

courtroom

500

¿Cuáles son los nombres científicos de las aves de la pregunta anterior?

Pitangus sulphuratus, Turdus grayi, Thraupis episcopus, Quiscalus mexicanus.

500

Que horror! Una persona robo las aves? Que terrible!Normalmente no tenemos problemas aquí en la hacienda. 

How awful! A person stole the birds? How terrible! Normally we don't have any problems at the farm. 

M
e
n
u