Usos del pretérito e imperfecto
Traducciones
Palabras 'Trigger'
Pasado o Imperfecto
¿Qué pasó? ¿Qué pasaba?
Random Spanish Grammar
100
Pretérito o imperfecto: Specific length of time
I had a dog for 5 years
pretérito = Which means Simple Past
Yo tuve un perro por 5 años
100
I used to sing well when I was a child.
Yo cantaba bien cuando era niño.
100
Pretérito o imperfecto:
The other day I saw you at my girlfriends house.
pretérito
El otro día te vi en la casa de mi novia
100
Los estudiantes ________ (empezar) la tarea ayer.
empezaron (Preterito)
100
El estaba corriendo y despues se sentó.
100
What's the difference between tú and tu?
Tú = you,
Tu = your
200
Pretérito o imperfecto: Repeated/habitual Actions
I used to be athletic
imperfecto
Yo era atlético
200
They always had good grades.
Ellos siempre tenían buenas notas.
200
Pretérito o imperfecto: I saw a ghost once
pretérito
Una vez vi un fantasma
200
La casa de Sara _____ (ser/estar) blanca y grande.
Siempre _______(ser/estar) sucia
era (Imperfecto)
estaba (Imperfecto)
200
Pretérito : La chica entró por las puertas.
Ella abrió las puertas y entró.
200
What's the difference between él and el?
Él = he
El = the
300
Pretérito o imperfecto:
Providing background information, circumstances, description
imperfecto
Era de noche y estaba lloviendo, hacía frío
300
We were going to go to the park, but we didn't go.
Íbamos a ir al parque, pero no fuimos.
300
Cuando ______ niña ________ a escuela de monjas
(fui, iba, era) (fui, iba, era)
imperfecto
Cuando ERA niña IBA a escuela de monjas.
300
Ellos ____ (dormir) profundamente (deeply) cuando su mamá los _____ (despertar).
dormían (Imperfecto)
despertó (Preterito)
300
It was raining when I left for work this morning
It rained a lot last month
(imperfect): Llovía
Llovía (o estaba lloviendo) cuando salí para el trabajo esta mañana
(preterito): Llovió
Llovió mucho el mes pasado
300
What do you do when you have an 'y' right before a word that begins with an 'i'?
The 'y' is changed to 'e', but still means 'and'.
Ejemplo:
400
Pretérito o imperfecto: ongoing actions in the past
imperfecto
Yo jugaba al fútbol y el dormía todas las tardes
400
My mom was walking when she saw the dog.
Mi madre caminaba (or estaba caminando) cuando vio al perro.
400
Pretérito o imperfecto: (siempre en el pasado)
When I was married I used to always find suspicious things in my husbands pockets.
imperfecto
Cuando estaba casada siempre encontraba cosas sospechosas en los bolsillos de mi marido.
400
Yo no _____ (poder) dormir de los nervios hasta que a las 4:00 me ______ (dormir).
podía (Imperfect)
dormí (preterito)
400
The young kids were dancing like crazy
(imperfect): los jovenes estaban bailando como locos
400
Unfortunately, he died last week but he was a very nice man
Desafortunadamente, el murió la semana pasada pero era un muy buen hombre.
500
Pretérito o imperfecto o los dos? : interrupting action.
Ex: He called me while I was in the shower.
pretérito + imperfecto + gerundio
él me llamó mientras yo estaba en la ducha
500
My family and I lived in New York for 2 years.
Mi familia y yo vivimos en Nueva York por 2 años.
500
Yesterday was a bad day. I broke a nail, lost my wallet and my watch. crashed my car and missed my flight
pretérito / yesterday
Ayer fue un día malo. Me rompí una uña, perdí mi billetera y mi reloj, choque mi auto y perdí mi vuelo.
500
(ser)_____ las tres de la tarde y _____ (hacer) mucho calor afuera.
Eran...hacía (Imperfect)
500
I was his first patient
I went to Jamaica twice
Yo fui su primer paciente
Yo fui a Jamaica dos veces
500
What is the difference between 'conjugation' and 'agreement'?
Conjugation is what you do to verbs; agreement is what you do to adjectives.
600
Pretérito o imperfecto: thinking, hoping wishing, wanting, feeling like, used to
When I was a kid I had dark hair.
imperfect
Cuando era niño yo tenía pelo oscuro
600
You went to my school
You used to go to my school
Tu fuiste a mi escuela
Tu ibas a mi escuela
600
Pretérito o imperfecto: de repente (suddenly)
Suddenly it started to rain and got very cold
pretérito
De repente empezó a llover y se puso muy frío
600
(Hacer) ____ mucho frío cuando él (llegar) ____ a la casa.
Hacía mucho frío cuando él llegó a la casa.
Imperfecto+preterito
600
irse / salir
(pretérito) Se fue
Salió
600
I was unfaithful once
I was his first patient
I was fat when I was a kid
yo fui infiel una vez
yo fui su primer paciente
yo era gorda cuando era niña
700
Pretérito o imperfecto: age
imperfect
Yo tenía 13 años cuando me fui del país
700
We always went to California when we were young.
Siempre íbamos a California cuando éramos jovenes.
700
Pretérito o imperfecto: mientras (while)
While I waited I played with my phone and listened to music.
imperfecto
Mientras esperaba yo jugaba con mi teléfono y escuchaba música
700
Después de 3 meses, Pablo ____ (decidir) que ________ (querer) buscar un trabajo nuevo.
Después de 3 meses, Pablo decidió que quería buscar un trabajo nuevo.
700
She thought of an idea
to realize = darse cuenta de
(preterite) La chica pensó en una idea.
La chica se dio cuenta de algo.
700
I used to be a Spanish teacher, now I am a lawyer.
Yo era profesora de español ahora soy abogada