Lost in Translation: Bollywood Edition
Oh my love
How do I spend my days and nights?
How do I talk to you?
Your memories haunt me
Sajni Re
Not quite doing, but getting ready to do.
You might chop veggies or study notes during this phase.
Prepare
No small talk, just your name, a license plate, and one swift map dot headed your way.
Uber
🇬🇧🍵
United Kingdom
This goddess represents knowledge and wisdom and is depicted as riding a white owl. She is worshipped by students and intellectuals for success in education and enlightenment.
Saraswati
What kind of selfishness is this
Neither do I choose the sun nor the shade
What kind of selfishness is this
I cannot find any solution
Kabira
You see it before the rest, but it’s not the full thing.
It teases what’s to come — often short, and sometimes spoiling the best parts!
Preview
It’s not a dating app, but you swipe relentlessly — judging books by covers in under 3 seconds.
Bookreads
🦘🍹🌅
Australia
A hunchbacked maid, whose manipulative advice fueled the queen's jealousy and fear, persuaded her to demand the banishment of her stepson. Her actions ignited the tragic chain of events that reshaped the destiny of a royal family in one of India's most famous epics.
Manthara
Like the winds blowing in the sun
Like the birds flying in the sky
Like the butterflies flying from garden to garden
I too roam around happily like this
Chale Jaise Hawaayein
You don’t know for sure, but you claim to anyway.
From crystal balls to weather charts, this word lives in the future.
Predict
It's where your work life lives. You’ll find channels, DMs, and a lot of "Can we sync up quickly?"
Slack
⛩️🎶🎤
South Korea
A fierce warrior who, despite being blind, had an immense sense of perception. He was a prominent figure in the Mahabharata and played a crucial role in the Kurukshetra War, despite his disability.
Dhritrashtra
Slowly, slowly my eyes
Slowly my heart started liking Sir
Slowly, the stranger slowly
Slowly he started feeling like mine
Saibo
This action gets things hot — but oddly, nothing’s cooking yet.
It’s a warm-up for an appliance, not a person.
Preheat
You raise your phone to the night sky and suddenly, you're in a celestial map — no telescope, just tech.
Skyview
🍚🐉
China
A mighty demon who sought to overpower the gods by controlling the universe. His demise was at the hands of the god Vishnu, who incarnated as Narasimha, a half-man, half-lion, to end the tyrant’s rule.
Hiranyakashyap
Why these days I have less sleep and more dreams
It seems God has some good intention
Yesterday I was poor, today my heart is pure
It seems God has some good intention
Am I in love or what an intoxication
Kya Mujhe Pyaar Hai
It’s already taken care of — just show up and use it.
No surprise charges, because your wallet did the work early.
Prepaid
A silent librarian of the internet that remembers everything you’ve ever saved — even that recipe from 2016.
🐦🏰🍷
France
Originally a king, this sage renounced his throne to seek spiritual enlightenment through intense tapasya and became one of the most powerful sages, earning the title Brahmarishi. He is also credited with creating the Gayatri Mantra and mentored Lord Rama during his early years.
Vishwamitra