have + PP
私はインドカレーを食べたことがあります。
I have eaten Indian curry.
私は納豆を食べたことがありません。
I have never eaten natto.
あなたはカナダに行ったことがありますか？
Have you ever been to Canada?
この映画は私を悲しくさせました。
This movie made me sad.
Why is Japanese pop culture famous around the world?
Eg.) Japanese pop culture is famous because it is very unique and exciting.
私はフィリピンでハロハロを2回食べたことがあります。
I have eaten halo-halo in the Philippines twice.
私は外国に行ったことが一度もありません。
I have never been to a foreign country.
あなたの友達は今までに寿司を食べたことがありますか？
Has your friend ever eaten sushi?
その音楽は私たちをとてもリラックスした気持ちにさせました。
The music made us feel very relaxed.
What part of Japanese pop culture do you want to introduce to people in other countries? Why?
Eg.) I want to introduce Japanese anime because it has exciting stories and amazing characters.
私は有名人を見たことがあり、一緒に写真も撮りました。
I have seen a famous person and taken a picture with them.
私は富士山に登ったことがなく、スキーをしたこともありません。
I have never climbed Mt. Fuji and gone skiing.
あなたは中学生になってから、一度でも英語でスピーチしたことがありますか？(since you became a JHS student)
Have you ever given a speech in English since you became a junior high school student?
雨の音が赤ちゃんたちを静かにさせました。
The sound of the rain made the babies quiet.
What Japanese anime or manga would you recommend to someone from another country? Why?
Eg.) I recommend “One Piece” because it’s exciting and fun.
ロサンゼルスに行ったとき、大谷翔平さんに会ったことがあります。
I have seen Shohei Ohtani when I went to Los Angeles.
私は海外旅行をしたことはありませんが、外国の友達と話したことはあります。
I have never traveled abroad, but I have talked with a foreign friend.
あなたの姉は今までに海外に行ったことがあり、外国の人と話したこともありますか？
Has your sister ever been abroad and talked with a foreign person?
そのスピーチは私を感動させ、考えさせました。
The speech made me feel emotional and think deeply.
How is Japanese pop culture different from the pop culture of other countries?
Eg.) Japanese pop culture is more emotional and artistic than pop culture in other countries.
私は海外に行ったことがありますが、小さかったので記憶にありません。
I have been to a foreign country, but I don't remember it because I was very young.
私は北海道に行ったことがありませんが、冬になるといつも行ってみたいと思います。
I have never been to Hokkaido, but I always want to go there when winter comes.
あなたは、旅行中に困ったことがあって誰かに助けてもらったことがありますか？
Have you ever been helped by someone when you had trouble during a trip?
大きな地震は人々を不安にさせ、夜に眠れなくさせました。(unable to sleep at night)
The big earthquake made people nervous when it happened and made them unable to sleep at night.
What can Japanese pop culture do to connect people around the world in the future?
Eg.) Japanese pop culture can connect people by sharing common stories and emotions.