Contractions
What does 'Twas mean in today's language?
Was
What does Aye mean?
Yes
What is the meaning of Thou?
You(Subject)
Make This Modern Day; Adieu. I shalt return on the morrow
Goodbye. I'll be back tomorrow.
Make this Shakespearean; Listen! I need your help.
Hark! I needeth thy counsel.
What does O'er mean in today's language?
Over
What does Hark mean?
To Listen
What is the meaning of Thee?
You(Object)
Make this Modern Day; Tempt Not A Desperate Man
Don't tempt a desperate man.
Make this Shakespearean; How dare you speak to me?
How dareth thee speaketh to me?
What does Sham'st mean in today's language?
Shame
What does Ere refer to?
Before
What is the meaning of Ye?
You(when addressing a group)
Make this Modern; This above all: to Thine own self be true.
Above all, be true to yourself
Make this Shakespearean; My dog ran away yesterday. Will you help me look for her?
Willest thou aid me in searching for my dog? She fled my household yesternight.
What does 'Tis mean in today's language?
It Is
What does being Saucy mean?
Acting Sassy
What is the meaning of Thy?
You(Possessive)
Make this Modern; Neither a borrower nor a lender be, For loan oft loses both itself and a friend.
You shouldn't borrow or lend money because you'll often lose the friend and the money.
Make this Shakespearean; Do you need the bathroom before we leave?
Doth thee perchance require the toilet Ere we depart?
What does Wi' mean in today's language?
With
What does a Sirrah refer to?
A Lesser Man
What is the meaning of Thine?
You(Possessive before a Vowel)
Make This Modern; If't be so, For Banquo's issue have I fil'd my mind, For them the gracious Duncan have I murther'd.
Make this Shakespearean; Woah, dude, pass that pizza over here. I'm going to starve.
Heigh-ho, broth'r, passeth that 'zza ov'r hither, lest I wasteth away.