Elizabethan English
Words Shakespeare Invented
Shakespearean Phrases
All about Shakespeare
Translate!
100

Translate the following and use it correctly in a sentence – 'tis

'Tis = it is

'Tis my birthday.

100

What does hither mean?

Hither = here

100

What does good riddance mean?

Good riddance = thank god.

Said to express relief at being free of something/someone who is troublesome or annoying.

100

What country did Shakespeare live in?

England

100

Where wilt thou go?

Where will you go?

200

Translate the following and use it correctly in a sentence – art

Art = are

Thou art my best friend.
200

What does swagger mean?

Swagger = arrogance, confidence

PUCK: What hempen home-spuns have we swaggering here,
So near the cradle of the fairy queen?

200

What does heart on my/your sleeve mean?

Heart on my sleeve = being open and vulnerable

"But I will wear my heart upon my sleeve
For daws to peck at.”

200

What are Shakespeare's poems called?

Sonnets

200

Thy words trouble my heart.

Your words worry/bother me.

300

Translate the following and use it correctly in a sentence – thou

Thou = you

Thou art kind.

300

What does assassination mean?

The act of killing an important person.

300

What does fight fire with fire mean?

Fight fire with fire = fight back, bully the bully, "match their energy"

300

Where did Shakespeare perform his plays?

The Globe Theatre
300

I hold thee in high honor.

I respect you.

400

Translate the following and use it correctly in a sentence – t'

t' = to

Thou went t' the store.

400

What does hurlyburly mean?

Hurlyburly = chaos
400

What does double, double, toil and trouble mean?

Double, double, toil and trouble = a witch's spell over a potion/cauldron

400

What ruler did Shakespeare write Romeo & Juliet under?

HINT: Think of the language Shakespeare writes with...

Queen Elizabeth I

400

He has not so much brain as ear-wax.

He is stupid/useless.

500

Translate the following and use it correctly in a sentence – wherefore

Wherefore = why

Wherefore art thou so mean?

500

What does corporal mean?

Corporal = something real or solid

MACBETH: "Into the air, and what seem'd corporal melted as breath into the wind." 

500

What does screw your courage to the sticking place mean?

Screw your courage to the sticking place = be brave/courageous

500

What ruler did Shakespeare write Macbeth under?

HINT: Something this ruler was scared of is in the play...

King Henry I

500

Thy tongue outvenoms all the worms of Nile.

You're mean.

M
e
n
u