Logique ou illogique?
Translate from French to English
Choose the best combination
100

1. Si je suis malade, j'irai au travail.

Illogical: if you're sick, you won't go to work.

100

1. Si vous êtes choisi, vous devrez travailler deux samedi par mois.

If you are chosen (for the job), you will have to work two Saturdays per calendar month.

100

1. Si je_______________ au chômage, je _______________ les petites annonces (job ads) régulièrement.
a. suis… lirai
b. lirai… suis

1. Si je suis au chômage, je lirai les petites annonces (job ads) régulièrement.

a. suis… lirai

200

2. Si j'ai une famille, je ne travaillerai pas les week-ends.


Logical: if you have a family, you don't want to work on weekends.

200

2. Si vous êtes choisi, vous travaillerez huit heures par jour.

If you are picked/chosen (for the job), you will work 8 hours per fay.

200

2. Si il ne _______________ pas le contrat, il n' _______________ pas l'emploi.
a. signe… aura
b. signait… avait
c. signera… a

2. Si il ne _______________ pas le contrat, il n' _______________ pas l'emploi.
a. signe… aura

300

3. Si vous êtes mal payés, vous démissionnerez.


Logical: if you have a bad salary, you'll probably want to quit your job at some point.

300

3. Si vous êtes choisi, vous aurez l’assurance maladie et l'assurance vie de l’entreprise.


If you are picked/chosen (for the job), you will have the health insurance and life insurance of the company. 

300

3. Si on _______________ voir ce spectacle, on _______________ acheter les tickets maintenant.
a. veut… devrait
b. veut… doit
c. veut… devra

3. Si on _______________ voir ce spectacle, on _______________ acheter les tickets maintenant.

c. veut… devra

400

4. Si vous n'êtes pas choisi, je vous contacterai.


Illogical: if you're not picked for the job, it's very unlikely that they will contact you.

400

4. Je vous contacterai prochainement si vous êtes choisi pour l'emploi.


I'll contact you soon, if you are picked/chosen for the job.

400

4. Si vous _______ bien vous _______ à l’examen.

a) étudiez - réussissez

b) étudiez - réussirez

c) étudiez - avez réussi

4. Si vous _______ bien vous _______ à l’examen.

b) étudiez - réussirez


500

5. Mon oncle cherchera un autre emploi si le patron le renvoie.

Logical: if your uncle gets fired, he will look for another job.

500

5. Si vous êtes travailleur, vous aurez la possibilité d’avoir une promotion et d'une augmentation de salaire.

If you are a hard worker, you'll have the possibility to have a promotion and a raise.

500

5.  Mes parents me _________________ une voiture si j’ _________________ de bonnes notes.
a. paient… aurais
b. paieraient… avais
c. paieront… ai

5.  Mes parents me _________________ une voiture si j’ _________________ de bonnes notes.

c. paieront… ai

The si clause is in the second part of the sentence (future + si + present)

M
e
n
u