Who Was Simeon?
The Translation Project
The Prophecy
100

Who was Simeon the Elder?

One of the 70 elders who translated the Old Testament from Hebrew to Greek.

100

What was the translation from Hebrew to Greek called?

The Septuagint.(The Seventy)

100

Which book and verse did Simeon struggle to translate?

Isiah 7:14

200

What did God promise Simeon before he died?

That he would see the Savior, Christ the Lord.

200

Who ordered the elders to translate the Old Testament?

King Ptolemy Soter.

200

Fill in the blank

28 he took Him up in _____ and blessed God and said:

28 he took Him up in his arms and blessed God and said:

300

How did Simeon show he loved God?

He was faithful, righteous, and obedient to God’s will.

300

How did Ptolemy make sure they didn’t copy each other’s work?

He sent them out in pairs to separate places.

300

Why did Simeon hesitate to write “virgin”?

He feared the king would mock him.

400

How old was Simeon when the prophecy was fulfilled?

300 years old
400

What was the purpose of comparing their translations?

To find the most accurate version of the Scriptures.

400

What did Simeon consider changing “virgin” to?

Young lady

500

Where did Simeon finally meet baby Jesus?

In the temple of Jerusalem.

500

Why is the Septuagint important to Christians today?

It’s the Old Testament translation used in the Orthodox Study Bible.

500

What did God reveal to Simeon in a vision?

That he would not die before seeing Christ, born of a virgin.

M
e
n
u