Kuka sinä olet?
Mikä tämä on?
Miten tämä sanotaan suomeksi?
Tiedätkö?
Anteeksi, voisitko auttaa?
100
Mikä sinun nimi on?
Minun nimi on ... / Minun nimeni on...
100
Kahvi / musta kahvi / kuuma kahvi
100
Приятно познакомиться!
Hauska tutustua!
100
Minä asun Jyväskylä__.
Minä asun Jyväskylässä.
100
- Anteeksi!
- ...
- Ei se mitään!
200
Kuinka vanha olet?
Olen ... (vuotta) (vanha) / -vuotias.
200
Jäätelö / jätski
200
Курс финского в понедельник, среду и пятницу.
Suomen (kielen) kurssi on maanantaina, keskiviikkona ja perjantaina.
200
Minä etsin kauppa_.
Minä etsin kauppaa.
200
Mitä hän sanoo?
Hyvää ruokahalua!
300
Mitä kieltä puhut?
Puhutko ranskaa?
Puhutko hyvin englantia?
Puhun ukrainaa, venäjää, englantia, ...
Puhun ranskaa. / En puhu ranskaa.
Puhun hyvin englantia. / Puhun englantia hyvin. / Puhun.
En puhu.
300
raha(a) / euro(t) / setelit
300
Извините, сколько это стоит?
Anteeksi, mitä tämä maksaa?
Anteeksi, paljonko tämä maksaa?
300
Missä kaupu_____ sinä asut?
Missä kaupungissa sinä asut?
300
- Kortilla vai käteisellä?
- ...
- Kortilla, kiitos
- Käteisellä, kiitos
400
Mistä olet kotoisin ja missä asut?
Olen kotoisin Ukrainasta ja asun Suomessa.
400
Minkä maan lippu?
Tämä on Ruotsin lippu
400
Я говорю на украинском и русском и также немного на финском
Minä puhun ukrainaa ja venäjää ja myös vähän suomea
400
Me (ei, ostaa) jäätelöä, koska me (säästää) rahaa.
Me emme osta jäätelöä, koska me säästämme rahaa.
400
- Tarviitko kuittia?
- ...
- Ei kiitos / Ei kiitos, en tarvii
- Joo, kiitos
500
Onko sinun asunto valoisa vai pimeä? Onko se iso vai pieni? Onko se hyvä vai huono? Onko se vanha vai uusi? Onko se ruma vai kaunis?
Minun asunto on valoisa/pieni. Minun asunto on iso/pieni. Se on hyvä/huono. Se on vanha/uusi. Se on ruma/kaunis.
500
Millainen ilma on?
Sataa.
Sataa vettä.
On sateista.
On sateinen ilma.
500
Извините, вы не могли бы мне немного помочь?
Anteeksi, voitko (voisitko) auttaa minua vähän?
500
(Minä) (ystävä) nimi on Margarita. Hän on kaunis nuori nainen.
Minun ystävän nimi on Margarita. Hän on kaunis nuori nainen.
500
- Huomenna minun loma alkaa. Lähden Espanjaan.
- ...
Kuulostaa hyvältä!
Hieno juttu!
Kiva juttu!
...
600
Sanotko vielä sinun sukunimen ja sähköpostiosoitteen.
Minun sukunimi on ... ja minun sähköpostiosoite on ...
600
Millainen kirkko on?
Kirkko on kaunis, vanha, iso, ruskea, vihreä....
600
Можешь повторить?
Voitko (voisitko) toistaa?
Voitko (voisitko) sanoa vielä kerran?
Voitko (voisitko) sanoa uudestaan?
600
On jo aika mennä nukkumaan. Mutta minä (ei, nukkua), koska Suomessa yöllä on niin valoisaa, että on vaikea nukkua. (Nukkua) sinä jo?
On jo aika mennä nukkumaan. Mutta minä en nuku, koska Suomessa yöllä on niin valoisaa, että on vaikea nukkua. Nukutko sinä jo?
600
- Kurssi ei ala tänään kello 11, vaan vasta kello 11.40!
- ...
Ai niin, totta.
Totta.
...
700
Mitä sinulla on päällä tänään?
Minulla on päällä ...
700
Minkänäköinen mies on? Minkänäköinen nainen on?
Mies on komea ja pitkä. Hänellä on vaalea tukka, parta ja viikset. Hänellä on puku päällä.
Nainen on kaunis ja pitkä. Hänellä on pitkä vaalea tukka. Hänellä on päällä kaunis punainen/vaaleanpunainen/pinkki mekko.
700
Я не замужем. Я в разводе и у меня два ребёнка. Я мать-одиночка.
En ole naimisissa. Olen eronnut ja minulla on kaksi lasta. Olen yksinhuoltaja(äiti).
700
Tykkäät sä rock-musiikista? Entä pop-musiikista?
Joo, tykkään/en tykkää rock-musiikista/pop-musiikista.
*pidän/en pidä
700
(vaatekaupassa):
- Hei, voinko auttaa?
- ...
-- Hei, kiitos, mä vaan katselen.
-- Hei, kiitos, joo. Mä etsin (...)
800
Millainen perhe sinulla on?
800
Ketkä ovat nämä ihmiset?
isovanhemmat: isoäiti/mummi/mummo ja isoisä/ukki/vaari ja heidän lapsenlapset (2 lapsenlasta): tyttö ja poika // 2 vauvaa
800
Ты тут? Ты голоден? У меня нет еды.
Oletko täällä? Onko sinulla nälkä? Minulla ei ole ruokaa.
800
(Hän) (sisko) on 2 (veli), mutta (hän) (ei, olla) (lapsi). (У его сестры 2 брата, но у нее нет детей)
Hänen siskolla on 2 veljeä, mutta hänellä ei ole lapsia.
800
-- Onko sulla meidän kanta-asiakaskortti? Sillä saa 15 prosenttia alennusta.
-- ...
-- Aijaa? Joo, on mulla. Tässä.
-- Ei (valitettavasti) ole.