VOCABULARIO
¿CIERTO o FALSO?
¿QUIÉN ES?
TRADUCCIONES
¿DÓNDE ESTÁN?
100

TO DREAM

SOÑAR

100
¿Cierto o Falso?  Fernando era el medico de Carlos.

Falso.  Fernando era el medico de Laura.

100

Es médico,  mejor amigo de Carlos y va a Marbella de vacaciones con Laura y Carlos.

FERNANDO

100

LAURA QUIERE LLAMAR A FERNANDO

Laura wants to call Fernando.

100
¿DÓNDE ESTÁ CARLOS EN EL COMIENZO (the beginning) DE LA NOVELA?

En Madrid, en una habitación fría de un hotel.

200

THE PILLS

LAS PASTILLAS

200

¿Cierto o Falso?  Carlos tuvo un accidente horrible el año pasado.

Falso---Carlos tuvo el accident horrible en 1969.

200

Trabaja demasiado, no puede dormir y toma pastillas para ayudarle dormir.

CARLOS

200

SON LAS 4:00 DE LA MAÑANA Y NO PUEDO DORMIR.

It´s 4:00 am and I cannot sleep.

200

¿ADÓNDE VAN CARLOS Y LAURA PARA VACACIONES?

Ellos van a Marbella para las vacaciones.

300

THE DRESS

EL VESTIDO

300

¿Cierto o Falso?  La noche del accidente, Carlos usó el carro de su papá.

¡Cierto!

300
Es la mujer de Carlos.  Estaba en el hospital enferma por 2 meses.   No ve a la mujer misteriosa.

LAURA

300

HOY ESTOY MEJOR, MÁS TRANQUILO.

Today I am better, more calm.

300

¿DÓNDE ESTABA CARLOS CUANDO PRIMERO VIO A LA MUJER MISTERIOSA?

Estaba en un restaurante en Puerto Banús.
400
THE PACKAGE

EL PAQUETE

400

¿Cierto o Falso?  En el accident, la mujer murió pero la niña no murió.

¡Cierto!
400
Es la primera novia de Carlos.  Ella estaba con Carlos la noche del accidente y dijo "¡Continúa, continúa...no pares!" a Carlos

BEATRIZ

400

VEO A ESTA MUJER DEL VESTIDO AZUL Y GRIS EN TODOS LOS SITIOS.

I see the women with the blue and gray dress in all places.

400

¿DÓNDE ESTABAN FERNANDO Y LAURA LA NOCHE CUANDO CARLÓS SOÑÓ DEL ACCIDENTE?

Estaban en el cine y Torremolinos.

500

RAN OVER

ATROPELLÓ

500
¿Cierto o Falso?  Laura y Fernando ven a la mujer misteriosa también.

Falso---SOLAMENTE Carlos ve a la mujer misteriosa.

500
Es la mujer misteriosa que murió la noche del accidente.  Es alta, rubia, lleva gafas de sol y un vestido azul y gris.

CARMEN ALBA

500

FERNANDO Y LAURA NO SABEN NADA.

Fernando and Laura do not know anything.

500

¿DÓNDE ESTABAN CARLOS Y BEATRIZ CUANDO CARLOS ATROPELLÓ A LA MUJER Y SU HIJA?

Estaban en el Seat del papá de Carlos.

M
e
n
u