Billy Jeans
Королева красоты из сцены кино
beauty queen from a movie scene
Ты не уверенна в себе, не знаю почему
Ты поворачиваешь головы, когда ты заходишь через дверь
You're insecure, don't know what for
You're turning heads when you walk through the door
Ты знаешь ты любишь меня
Я знаю, что ты заботишься
You know you love me , I know you care
You walked into the room on a Friday afternoon
That's when I saw you for the first time and I was paralyzed
Ты вошла в комнату днем в Пятницу
Это когда я увидел тебя в первый раз и был парализован
Что ты имеешь ввиду?
what do you mean
Не нужен макияж, чтобы что-то скрывать
Быть такой какая ты есть достаточно
Don't need makeup to cover up
Being the way that you are is enough
Моя первая любовь разбила мне сердце в первый раз
My first love broke my heart for the first time
Time stopped ticking
My hands keep shaking and you don't even know that
Время перестало идти
Мои руки продолжали трястись и ты даже не знаешь этого
Люди всегда говорили, будь осторожен с тем, что делаешь
People always told me be careful of what you do
То, как ты машешь волосами меня обескураживает
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
И я просто не могу поверить, что мы не вместе
And I just can't believe we ain't together
I try to speak, but girl, you got me tongue-tied
I try to breathe, but I'm f-f-f-frozen inside
Try to move, but I'm stuck in my shoes
You got me paralyzed, paralyzed, p-p-p-paralyzed
Я пытаюсь говорить, но девочка, ты меня оставила безмолвным
Я пытаюсь дышать, но я заморожен изнутри
Пытаюсь двигаться, но я застрял на месте
Мы меня парализовала
Билли ДЖин не моя девушка,
Она просто девушка, которая говорит, что я тот самый
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one
Ты бы поняла, почему я хочу тебя так отчаянно
Сейчас я смотрю на тебя и не могу поверить
Ты не знаешь, ты не знаешь, что ты красива
Это то, что делает тебя красивой
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm lookin' at you, and I can't believe
You don't know, oh-oh
You don't know you're beautiful, oh, oh-oh
That's what makes you beautiful
Я куплю тебе что угодно, я куплю тебе любое кольцо
'll buy you anything (yo), I'll buy you any ring
Now I learned a lot from my mistake
Never let a good thing slip away
Сейчас я научился на своих ошибках
Никогда не позволю хорошему ускользнуть
Она пришла и стояла рядом со мной
Просто запах сладкого парфюма
She came and stood right by me
Just the smell of sweet perfume
Я не знаю почему ты стесняешься
И отворачиваешься, когда я смотрю в твои глаза
I don't know why you're being shy
And turn away when I look into your eyes
Когда мне было 13, у меня была первая любовь
When I was 13, I had my first love
As the years go by I think about you all the time, whoa
If I get the chance I hope I won't be paralyzed, paralyzed by you
Как года идут я думаю о тебе все время
Если у меня будет шанс, надеюсь, что я не буду парализован, парализован тобой