to share
compartir
If they had arrived on time, they would have done the homework
Si hubieran llegado a tiempo, habrían hecho la tarea
¿Cómo vive el coaticito con la familia?
Tiene comida, juega, está feliz
¿Qué decide hacer la familia del coaticito?
Cambiar el coaticito con otro coatí
Who was Che Guevara and what has he become over the years?
An icon of the revolution
the home
el hogar
I would buy more, if I had the money
Compraría más, si tuviera el dinero
¿Qué pasa al coaticito?
Lo muerde una serpiente
¿Cómo viven las dos familias al final?
Nuevo coatí y la familia visita; los niños no saben
Crossed barriers, popular, taught by dancers to take to other time periods
Crossed barriers, popular, taught by dancers to take to other time periods
the rain
la lluvia
She would go to the movies, if she had time
Iría al cine, si tuviera el tiempo
¿Por qué pierde la pala de la canoa?
Sus manos dormidas
¿De qué está pensando el hombre al final del cuento?
En sus amigos/ex patrón
What is the candombe?
Type of music from African origin
the heat
el calor
They will go if they have time
Irán si tienen tiempo
¿Cómo se siente el hombre cuando tiene unas tres horas más?
Se siente mejor; no tiene el dolor
¿Cuánto dinero necesitaba?
100 pesos
What kind of an animal is a jurumí?
Giant anteater
the hate/hatred
el odio
If you hadn't called me, I would have cried
Si no me hubieras llamado, habría llorado
¿Quién ayudó a regresar la carta con dinero?
Los empleados del correo
¿Qué pasó al final?
Escribió otra carta que los empleados son ladrones
What is mate?
Tea