Lines 1-7
in apodyterio.
Where are the two slaves at the start of this story?
furem.
Whom do the slaves then notice in the apodyterium? (or Whom doe Anthrax not see? or Whom does Sceledrus recognize?)
mercator.
Who then enters the apodyterium?
The case or function of "Sceledrus", as it appears on line 2.
What is nominative / subject?
The translation of "est", as it appears on line 11.
What is "he/she/it) is"?
Sceledrus et Anthrax.
What are the names of the two slaves?
nihil.
What does Sceledrus accuse Anthrax of doing about the thief.
pauper.
How does Sceledrus describe the thief?
The case or function of "te", as it appears on line 8.
What is accusative / direct object?
The translation of "quaerit", as it appears on line 18.
What is "he/she/it looks for"?
mendax.
What does Sceledrus call Anthrax?
togam splendidam.
What was the thief trying to steal?
evanuit.
What does the merchant say has happened to his toga?
The case or function of "civibus", as it appears on line 3.
What is dative / indirect object?
The translation of "facis", as it appears on line 9.
What is "you do"?
togas civibus custodit.
What does Anthrax claim he was doing?
ad eum currunt.
How do Anthrax and Sceledrus react when they see the thief stealing?
uxorem aegram et decem liberos.
According to the thief, who relies on him? (or Who is he trying to help?)
The case or function of "Anthraci", as it appears on line 12.
What is dative / indirect object?
The translation of "laboro", as it appears on line 3.
What is "I work" or "I am working"?
dormiebat, non laborabat.
What does Sceledrus accuse Anthrax of doing?
mea, non tua.
Whose toga does the thief claim he's wearing?
eum non parcunt.
Three unique plural nouns which appear in the story.
What are servi/civibus/togas/liberos?
The tense of the majority of verbs in the story.
What is present?