12 Steps
A group for men and women who have a desire to stop using drugs or alcohol. Ex. NA, AA, CA….etc
Un grupo para hombres y mujeres que desean dejar de consumir drogas o alcohol. Ex. NA, AA, CA… .etc
What are 12 Step Fellowships?
¿Qué son las becas de 12 pasos?
-Uncontrollable craving for the drug -Loss of control -Use despite negative consequences - chronic, biological brain disease -Psychological dependence -Physical dependence
- Antojo incontrolable por el medicamento. - Pérdida de control. - Uso a pesar de las consecuencias negativas. - Enfermedad cerebral crónica y crónica. - Dependencia psicológica. - Dependencia física.
What is addiction?
¿Qué es la adicción?
1. People 2. Places 3. Things
1. Gente 2. Lugares 3. Cosas
What are triggers?
¿Qué son los disparadores?
Using a substance to the point that it alters a person’s judgment and decision making, leading to dangerous behaviors.
Usar una sustancia hasta el punto de que altera el juicio y la toma de decisiones de una persona, lo que conduce a comportamientos peligrosos.
What is substance abuse?
¿Qué es el abuso de sustancias?
Any substance other than food or water that changes the way your body functions.
Cualquier sustancia que no sea alimento o agua que cambie la forma en que funciona su cuerpo.
What is a drug?
¿Qué es una droga?
God grant me the serenity to accept the things I can not change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference.
Dios me conceda la serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar, el coraje para cambiar las cosas que puedo y la sabiduría para reconocer la diferencia.
What is the Serenity Prayer?
¿Qué es la Oración de la Serenidad?
Information or an emergency kit to help an individual from using again. This kit could include 12 step information, important phone numbers, healthy recreational activities to participate in.
Información o un kit de emergencia para ayudar a una persona a usar de nuevo. Este kit podría incluir información de 12 pasos, números de teléfono importantes, actividades recreativas saludables para participar.
What is a relapse prevention plan?
¿Qué es un plan de prevención de recaídas?
A desire or dream you try to achieve in a certain amount of time, no matter the costs.
Un deseo o sueño que intentas lograr en un cierto tiempo, sin importar los costos.
What are goals?
¿Qué son las metas?
It can take your brain up to three weeks to recover to full function after using this substance only one time.
Su cerebro puede tardar hasta tres semanas en recuperarse para funcionar completamente después de usar esta sustancia solo una vez.
What is marijuana?
Que es la marihuana
Substances that have a high potential for abuse which may lead to severe psychological or physical dependence.
Sustancias que tienen un alto potencial de abuso que puede llevar a una dependencia psicológica o física grave.
What are controlled substances or illegal drugs?
¿Qué son las sustancias controladas o las drogas ilegales?
Which step asks you to make a searching and fearless moral inventory of your past?
¿Qué paso te pide que hagas un inventario moral intrépido e intrépido de tu pasado?
What is step four?
¿Qué es el paso cuatro?
___________ is the fastest addicting drug
___________ es la droga adictiva más rápida
What is nicotine?
¿Qué es la nicotina?
Some high-risk situations to avoid are to not let yourself get too hungry, angry, lonely or tired. What can help you remember these circumstances?
Algunas situaciones de alto riesgo que deben evitarse son no permitirse tener demasiada hambre, enojo, soledad o cansancio. ¿Qué puede ayudarte a recordar estas circunstancias?
What is H.A.L.T.?
¿Qué es H.A.L.T.?
Teens abuse this OTC substance to get high. It causes weakness, numbness, nausea or vomiting, increased heart rate and blood pressure and brain damage.
Los adolescentes abusan de esta sustancia de venta libre para drogarse. Causa debilidad, entumecimiento, náuseas o vómitos, aumento del ritmo cardíaco y presión arterial y daño cerebral.
What is cough/cold medicine?
¿Qué es la medicina para la tos / resfrío?
Substances that are prescribed by a doctor to safely treat one's medical condition; but when taken when such symptoms aren’t present, they affect the brain in ways very similar to illegal drugs.
Sustancias que son recetadas por un médico para tratar de manera segura la condición médica de uno; pero cuando se toman cuando tales síntomas no están presentes, afectan el cerebro de manera muy similar a las drogas ilegales.
What are prescription drugs?
¿Qué son los medicamentos recetados?
Live and let live, Keep it simple, One day at a time, Let go and let God are examples of what?
Vive y deja vivir, hazlo simple, un día a la vez, deja ir y deja que Dios sea un ejemplo de qué?
What are 12 step slogans?
¿Qué son las consignas de 12 pasos?
________________ is the pleasure chemical in our brains that plays a major role in substance abuse and addiction
________________ es el placer químico en nuestro cerebro que juega un papel importante en el abuso de sustancias y la adicción
What is Dopamine?
¿Qué es la dopamina?
Our brain learns by ________ and _________.
Nuestro cerebro aprende por ________ y _________.
What is repetition and reward?
¿Qué es la repetición y la recompensa?
Abuse of a substance to the point where your brain needs the drug to function properly.
Abuso de una sustancia hasta el punto en que su cerebro necesita la droga para funcionar correctamente.
What is a psychological addiction?
¿Qué es una adicción psicológica?
Substances that are sold from a drug store directly to a person without a prescription; can be abused if taken for another purpose than intended.
Sustancias que se venden en una farmacia directamente a una persona sin receta médica; se puede abusar si se toma para otro propósito que el previsto.
What are over-the-counter (OTC) drugs?
¿Qué son los medicamentos de venta libre (OTC)?
Three indispensable spiritual principles in the 12 step fellowship are? (hint, think of H.O.W.)
¿Tres principios espirituales indispensables en la comunión de 12 pasos son? (pista, piensa en H.O.W.)
What are honesty, open-mindedness, and willingness?
¿Qué son la honestidad, la apertura mental y la voluntad?
The most commonly abused drug across the nation
La droga más abusada en todo el país.
What is Marijuana?
¿Qué es la marihuana?
5 skills you have learned in treatment to overcome cravings and triggers 5 habilidades que has aprendido en el tratamiento para superar los antojos y desencadenantes
What is (are) a sponsor, a relapse prevention plan, laughter, service, work, being with family, hobbies etc.?
¿Qué es (son) un patrocinador, un plan de prevención de recaídas, risas, servicio, trabajo, estar con la familia, pasatiempos, etc.?
This type of addiction is when your BODY is so used to the drug that it needs it to function properly. Este tipo de adicción ocurre cuando su CUERPO está tan acostumbrado a la droga que necesita que funcione correctamente.
What is Physical Addiction?
¿Qué es la adicción física?
Substances that have an age requirement for consumption that are not prohibited by drug laws; examples are tobacco & alcohol.
Sustancias que tienen un requisito de edad para el consumo que no están prohibidas por las leyes de drogas; ejemplos son el tabaco y el alcohol.
What are legal drugs?
¿Qué son las drogas legales?