Present continuos -> simple present
I'm having fun with my family this weekend (usually)
I usually have fun with my family on the weekend.
I usually take a nap in the afternoon. (after school)
I'm taking a nap after school.
I'm going to the movies tomorrow (usually/Friday)
I usually go to the movies on Friday
He usually go sightseeing on vacation. (this vacation)
He is going sightseeing this vacation.
She is taking a trip this vacation (never)
She never takes a trip on vacation.
We usually make sand castles on Saturdays (this weekend)
We are making sand castles this weekend.
They are going to a Summer camp next vacation (always)
They always go to a summer camp on vacation.
Does she go hikking on vacation? (next month)
Is she going hikkinh next month?
Is he visiting a museum this vacation? (usually)
Does he usually visit museums on vacation?
Do you hang out with friends on the weekends? (this Sunday)
Are you hanging out with friends this Sunday?