Old Testament
Which of the following was NOT one of the miracles done through Elisha?
- He made an axe head float
- He brought down a fiery chariot from heaven
- He multiplied a widow’s oil
- He brought a boy back from the dead
- He healed a leper
Какое из следующих чудес НЕ было совершено через Елисея?
Elisha did not call down a chariot from heaven; however, he was with Elijah when God sent a fiery chariot between them and took Elijah up to heaven in a whirlwind.
Елисея не призывал огненную колесницу с неба. Однако он был с Илиёй, когда Бог послал между ними огненную колесницу и забрал Илию на небо в вихре.
How many large fish did the apostles catch after Jesus told them to throw the net over the right side of the boat?
(John 21)
Сколько крупных рыб поймали апостолы после того, как Иисус велел им закинуть сеть с правой стороны лодки?
(Иоанна 21)
153
Who did Mary Magdalene mistake Jesus for after his death?
За кого Мария Магдалина приняла Иисуса после его смерти?
Gardener
Садовник
What happens to the person who reads or hears the words of this prophecy?
Что происходит с человеком, который читает или слышит слова этого пророчества?
They are blessed.
Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear it and take to heart what is written in it, because the time is near.
Revelation 1:3
Они благословенны.
Блажен тот, кто читает вслух слова этого пророчества, и блаженны те, кто слышит его и принимает к сердцу написанное в нем, ибо время близко.
Откровение 1:3
What is mentioned in the first chapter of Acts as being written in the Book of Psalms about Judas?
Что, согласно первой главе Деяний, было написано в Книге Псалмов об Иуде?
‘Let his dwelling place be desolate,
And let no one live in it’;
and,
‘Let another take his office.’
Acts 1:20
«Да будет жилище его пусто, и да не будет в нем живущего»;
и:
«Другой пусть примет его служение».
Деяния 1:20
What is the name of the oldest person in the Bible and at what age did they die?
Как звали самого старшего человека в Библии и в каком возрасте он умер?
Methuselah - 969 years old
Мафусаил — 969 лет
How long was the woman from Luke 13 bent over before Jesus healed her?
Как долго женщина из 13-й главы Евангелия от Луки была согбенной, прежде чем Иисус исцелил её?
18 years
This secret disciple of Jesus had a big role in caring for Jesus's body after death. What is his FULL NAME?
Этот тайный ученик Иисуса сыграл важную роль в заботе о теле Иисуса после Его смерти. Каково его ПОЛНОЕ ИМЯ?
Joseph of Arimathea
Иосиф Аримафейский
This climactic final battle between good and evil is described in Revelation 16.
Эта решающая, кульминационная битва между добром и злом описана в 16-й главе Откровения.
Armageddon
Армагеддон
In chapter 4 we learn the age of the Lame Man healed in Chapter 3. What was his age?
В 4-й главе мы узнаём возраст хромого, исцелённого в 3-й главе. Сколько ему было лет?
"For the man was over forty years old on whom this miracle of healing had been performed."
Acts 4:22
«Ибо человеку, над которым совершилось это чудо исцеления, было более сорока лет».
Деяния 4:22
Which Biblical figure was said to “drive like a madman”?
2 Kings 9
О каком библейском персонаже сказали, что он «едет как безумный»?
Jehu
Ииуй
Who said the words " I tell this one, ‘Go,’ and he goes; and that one, ‘Come,’ and he comes. I say to my servant, ‘Do this,’ and he does it.”
Кто произнес слова: «Одному говорю: "Иди", — и он идет; другому: "Приди", — и он приходит. Слуге своему говорю: "Сделай это", — и он делает»?
A Centurion
Matthew 8:5-13
Сотник
От Матфея 8:5–13
How long did Jesus hang on the cross until his death?
Сколько времени Иисус висел на кресте до своей смерти?
9am to 3pm
In chapter 1, John sees the Son of Man standing among these seven golden items.
В первой главе Иоанн видит Сына Человеческого, стоящего посреди этих семи золотых предметов.
Lampstands
светильников
Peter has a run in with an evil couple that lies to the Holy Spirit. About how long after her husbands death did Sapphira die, after telling the same lie her husband told?
У Петра происходит столкновение с нечестивой парой, солгавшей Святому Духу. Через какое примерно время после смерти мужа умерла Сапфира, повторив ту же ложь, что и он?
About 3 hours
Acts 5:7
Около трех часов
Деяния 5:7
Which is the only book that mentions and describes the company of angels known as the Seraphim?
Какая единственная книга Библии упоминает и описывает ангелов, известных как серафимы?
Isaiah 6
Исаия 6
What book is the only one of Paul's letters that he wrote to a church he had not personally visited or founded at the time of writing?
Какое из посланий Павла — единственное, написанное им церкви, которую он на момент написания еще не посещал лично и не основывал?
Romans
Римлянам
What was mixed with the wine vinegar they gave Him to drink at his crucifixion?
Что было подмешано к винному уксусу, который дали Ему пить во время распятия?
Gall
желчью
In the last chapter God's wrath is poured out from bowls. After which bowl and wrath did John hear an Angel speak words and the altar respond:
“Yes, Lord God Almighty,
true and just are your judgments.”
В последней главе Божий гнев изливается из чаш. После излияния какой именно чаши и какого гнева Иоанн услышал слова Ангела и ответ жертвенника:
«Да, Господи Боже Вседержитель, истинны и праведны суды Твои».
"The third angel poured out his bowl on the rivers and springs of water, and they became blood."
«Третий Ангел вылил чашу свою на реки и источники вод, и сделалась кровь».
What did Philip hear a man of Ethiopia, a eunuch of great authority under Candace the queen of the Ethiopians, reading in their chariot?
Что услышал Филипп, когда муж-эфиоп, евнух, вельможа царицы эфиопской Кандакии, читал, сидя в своей колеснице?
Isaiah the prophet
Acts 8:26-30
Пророк Исаия
Деяния 8:26–30
During King David's battles against the Philistines his men fought and killed a number of the descendants of the Rapha. Name them, their description, and who killed them.
2 Sam 21
1 Chronicles 20
Во время сражений царя Давида с филистимлянами его воины сражались и убили нескольких потомков Рефаима. Назовите их, опишите их внешность и укажите, кто их убил.
4 Царств 21
1 Паралипоменон 20
Ishbi-Benob: bronze spearhead weighed three hundred shekels- Abishai son of Zeruiah
Saph: descendent of Rapha- Sibbekai the Hushathite
Lahmi: brother of Goliath the Gittite/spear with a shaft like a weaver’s rod- Elhanan son of Jair the Bethlehemite
Unknown Huge Man: six fingers on each hand and six toes on each foot, twenty-four in all- Jonathan son of Shimeah
Ишби-Беноб: бронзовый наконечник копья весом в триста сиклей — Авишай, сын Церуи
Саф: потомок Рафы — Сиббехай Хушатянин
Лахми: брат Голиафа Гефянина (копье с древком, подобным ткацкому навою) — Елханан, сын Иаира Вифлеемлянина
Неизвестный исполин: по шесть пальцев на руках и ногах (всего двадцать четыре) — Ионафан, сын Шимеи
Jesus often spoke in Parables to get his point across. How many of those are in Chapter 13 and their Titles?
Иисус часто говорил притчами, чтобы донести свою мысль. Сколько таких притч содержится в 13-й главе и как они называются?
1. Parable of the Farmer
2. Parable of the Wheat and the Weeds
3. Parable of the Mustard Seed
4. Parable of the Yeast
5. Parable of the Hidden Treasure
6. Parable of the Pearl of Great Value
7. Parable of the Fishing Net
1. Притча о сеятеле
2. Притча о пшенице и плевелах
3. Притча о горчичном зерне
4. Притча о закваске
5. Притча о сокровище, скрытом в поле
6. Притча о драгоценной жемчужине
7. Притча о неводе
Name Jesus's siblings that we know of.
Назовите братьев и сестер Иисуса, о которых нам известно.
"...His brothers James, Joseph, Simon and Judas...” (Matthew 13:55–56)
«...братья Его: Иаков, Иосия, Симон и Иуда...» (Матфея 13:55–56)
John wrote several letters to different churches. Name all of those churches, as well as what God says about them.
Иоанн написал несколько писем различным церквям. Назовите все эти церкви, а также то, что Бог говорит о них.
(1) Ephesus (Revelation 2:1-7) - the church that had forsaken its first love (2:4).
(2) Smyrna (Revelation 2:8-11) - the church that would suffer persecution (2:10).
(3) Pergamum (Revelation 2:12-17) - the church that needed to repent (2:16).
(4) Thyatira (Revelation 2:18-29) - the church that had a false prophetess (2:20).
(5) Sardis (Revelation 3:1-6) - the church that had fallen asleep (3:2).
(6) Philadelphia (Revelation 3:7-13) - the church that had endured patiently (3:10).
(7) Laodicea (Revelation 3:14-22) - the church with the lukewarm faith (3:16).
(1) Ефес (Откровение 2:1–7) — церковь, оставившая свою первую любовь (2:4).
(2) Смирна (Откровение 2:8–11) — церковь, которой предстояло перенести гонения (2:10).
(3) Пергам (Откровение 2:12–17) — церковь, которой нужно было покаяться (2:16).
(4) Фиатира (Откровение 2:18–29) — церковь, в которой была лжепророчица (2:20).
(5) Сарды (Откровение 3:1–6) — церковь, которая уснула (3:2).
(6) Филадельфия (Откровение 3:7–13) — церковь, проявившая терпеливую стойкость (3:10).
(7) Лаодикия (Откровение 3:14–22) — церковь с теплохладной верой (3:16).
Name the 3 categories of spirits mentioned in Acts.
Назовите три категории духов, упомянутых в книге Деяний.
Holy Spirit
Evil/Unclean Spirits
Spirit of Divination (Acts 16:16)
Святой Дух
Злые / нечистые духи
Дух прорицания (Деяния 16:16)