NUMÉRO D'ASSURANCE SOCIALE
PASSEPORT
ASSURANCE EMPLOI
RÉGIME DE PENSION DU CANADA
SÉCURITÉ DE LA VIEILLESSE
100

Apply online

Apply by mail

Apply in person

Demande en ligne

Demande par la post

Demande en personne

100

Renew your adult passport 

Renouveler votre passeport d’adulte 

100

Pending report

Déclaration en suspens 

100

Apply

Présenter une demande 

100

Allowance 

Allocation 

200

Obtain a confirmation of your SIN 

Obtenir une confirmation de votre NAS 

200

Proof of Canadian citizenship

 Preuve de citoyenneté canadienne 

200

Amend Claimant report 

Modifier la Déclaration du prestataire 

200

Disability benefit 

Prestation d’invadilité 

200

Old age security

Sécurité de la vieillesse 

300

Expiry date extension 

Prolongation d’une date d’expiration 

300

Replace a lost, stolen or damaged passport 

Remplacer un passeport perdu, volé ou endomagé  

300

Submit your EI report with the internet reporting service  

Soumettre votre déclaration de AE en utilisant le service de déclaration par internet 

300

Child rearing provision

Clause pour élever des enfants 

300

PWS

(Pension Workload System) 

SERTI

(Système d’exécution du renouvellement de l technologie de l’information) 

400

eServicecanada service request form 

Formulaire de demande de services eServicecanada 

400

You can now renew your passport even if it has expired, is damaged, lost or stolen, if it was issued within 15 years of the date you apply, and you meet all other requirements 

Vous pouvez maintenant renouveler votre passeport même s’il est expiré, endomagé, perdu ou volé si: il a été délivré au cours des 15 années précédent la date de votre application; et vous satisfaites à toutes les autres exigences 

400

If you disagree with the decision about your application for EI benefits, you can request a reconsideration of the decision. 

Si vous n’êtes pas d’accord avec la décision sur votre demande de prestations d’AE, vous pouvez demander une révision de la décision 

400

Declaration of attendance at school or university 

Déclaration de fréquentation scolaire ou universitaire. 

400

Enduring power of attorney 

Procuration perpétuelle 

500

Protection of information - Privacy statement 

L’énoncé de confidentialité - Protection des renseignements personnel 

500

For urgent or express, you will need to pay additional service fee

Pour service urgent ou express, vous devrez payer les frais supplémentaires 

500

 Work item

Action item

Checklist

Article de travail

Action à prendre 

Aide-mémoire 


500

ITRDS

Information Technology Renewal Delivery System 

SERTI

Système d’exécution du renouvellement de la technologie de l’information 

500

statutory declaration - separation of legal spouse or common-law partners 

Déclaration solennelle - séparation  d’époux légaux ou conjoint de fait. 

M
e
n
u