Definition
What is the definition "Indigenous People"?
“原住民”的定义是什么？
Indigenous people = Original people of Canada
True or false:
If Indigenous people did not agree to move to reserves, they were forced to anyway
判断正误：
如果原住民不同意迁往保留地，他们最终仍会被强行迁入。
TRUE
What province is the city Oka in?
奥卡（Oka）这座城市位于哪个省？
Quebec
TRUE OR FALSE
Housing on Indigenous reserves is perfect
判断题
原住民保留地的住房状况完美无缺。
False
Were reserves far or close to reserves?
保护区之间是相距遥远还是彼此邻近？
Far so the children could not see their parents
What is the definition of "Inuit"?
Inuit = Indigenous people who live in North Canada (ex. Nunavut)
What is one (1) problem Indigenous people have on reserves?
原住民在保留地上面临的一个问题是什么？
1. Poor housing
2. No electricity
3. No clean water
What did Canadians want to build bear the Mohawk burial grounds?
加拿大人想要在莫霍克人墓地附近建造什么？
The Canadians wanted to build a golf course near their burial grounds
Why do reserves exist?
为什么存在储备？
Reserves exist because European settlers wanted to take the good land away from Indigenous people
Children ages ___ to ___ were forced to attend residential schools
年龄在 ___ 岁至 ___ 岁之间的儿童被迫进入寄宿学校。
4 to 16
What is a "reserve?"
什么是储备？
A reserve is land that is reserved for Indigenous people. It is owned by the government.
What is a "drinking water advisory"?
什么是“饮用水警示”？
You have to boil your water before using it
How did the Indigenous people protest?
原住民是如何抗议的？
The Indigenous people protested by blocking roads
What are 2 things you cannot do when you do not have clean water?
如果没有干净的水，有哪两件事是你无法做的？
You
1. Can't drink the water
2. Can't go to the washroom inside
3. Have to buy water from the store to shower or wash
Name 2 things children at residential school were NOT allowed to do
列举两件寄宿学校儿童不被允许做的事情。
They were NOT allowed to:
1. Speak their own language
2. Wear their own clothes
3. Believe their own religion
4. Have their own cultureWhat is the definition of "resistance"?
“电阻”的定义是什么？
Resistance is refusing to accept something/trying to stop something
The name of one (1) protest Indigenous people created to bring attention to the water crisis
原住民为引起人们对水资源危机的关注而发起的一项抗议活动的名称
The "Water is Life" protest
Name two reasons why pipelines are bad?
请列举两个管道运输的弊端。
1. Ruin animals and environment
2. Health problems – ruin the water, make people sick
3. Land – put it on Indigenous land without permission
Name two problems with Indigenous reserves
列举原住民保留地存在的两个问题。
PROBLEM #1: Unsafe housing
PROBLEM #2 No clean water
Why were residential schools created by the government?
政府为什么要建立寄宿学校？
The government wanted to assimilate Indigenous children to Canadian culture and beliefs
What does it mean to have a voice? Give two answers.
拥有话语权意味着什么？给出两个答案
Having a voice means:
People listening to your ideas
Being included in decisions
Changing things that are unfair
Being respected
What are TWO reasons why reserves have
problems with their water?
导致保护区水质出现问题的两个原因是什么？
1. Reserves are in rural areas (far from cities) so
building water systems costs a lot of
money
2. The water systems were not built well
3. The government has not given enough
money
Why is the Kanesatake Resistance historically significant?
为什么卡内萨塔克（Kanesatake）抵抗运动具有历史意义？
It is a symbol or Indigenous resistance and showed how serious the problem of Indigenous land rights is
What are one of the consequences of having unclean water?
使用不洁水源会带来什么后果？
The consequences are skin problems and stomach problems. Many people also can shower less, which can make problems like infections.
What was one CONSEQUENCE of residential schools?
寄宿学校造成的后果之一是什么？
Mental health problems, substance abuse, and suicide. The trauma was also passed down to their children and their children's children