What? / Що?Як?
Who said? / Хто сказав
Jesus / Ісус
Women / Жінки
Numbers / Числа
300
What was the first miracle Jesus did? / Що було першим чудом яке Ісус вчинив?
turned water into wine (John 2:7-11) / перетворив воду в вино
300
Who said “Take him yourselves and crucify him, for I find no guilt in him”? / Хто сказав “То візьміть Його ви й розіпніть, бо провини я в Нім не знаходжу!”
Pilate (John 19:6) / Пилат
300
Jesus said “I am the good ________; and I know my sheep, and am known by My own” / Ісус сказав: “Я ______ Добрий, і знаю Своїх, і Свої Мене знають.”
Sheperd (John 10:14) / Пастир
300
To whom Jesus appears first after His resurrection? / Кому Ісус з’явився найперше після воскресіння?
Mary Magdalene (John 20:14) / Марії Магдалині
300
How many chapters are there in the Gospel of John? / Скільки розділів в Євангелії до Івана?
21
400
What was the name of the disciple who took Jesus’s mom to his own home after Jesus's death? / Як звали учня який взяв Ісусову мати до себе після смерті Ісуса?
John (19:27) / Іван
400
Who said “Why was this ointment not sold for three hundred denarii and given to the poor?” / Хто сказав “Чому мира оцього за триста динарів не продано, та й не роздано вбогим?”
Judas Iscariot (John 12:5) / Юда Іскаріот
400
Jesus said “I am the ______of life; whoever comes to me shall not hunger, and whoever believes in me shall never thirst.” / Ісус сказав: «Я _____ життя. Хто до Мене приходить, не голодуватиме він, а хто вірує в Мене, ніколи не прагнутиме.»
Bread (John 6:35) / Хліб
400
Jesus was wearied and asked a woman to give Him water from a well. Where was she from? / Ісус був спрагнений і попросив жінку дати Йому води з криниці. Звідки вона була?
Samaria (John 4:7) / З Самарії
400
For how many days was Lazarus in the tomb when Jesus came? / Скільки днів Лазар був в гробі перед тим як прийшов Ісус?
Four (John 11:17) / Чотири
500
What did the Jews agree to do to people who confessed that Jesus was Christ? / Що Юдеї змовились робити тим хто визнає Ісуса за Христа?
To put them out of the synagogue (John 9:22) / відлучити їх від синагоги
500
Who said "Unless I see in his hands the mark of the nails, and place my finger into the mark of the nails, and place my hand into his side, I will never believe." / Хто сказав, “Коли на руках Його знаку відцвяшного я не побачу, і пальця свого не вкладу до відцвяшної рани, і своєї руки не вкладу до боку Його, не ввірую!”
Thomas (John 20:25) / Хома
500
Jesus said "I am the _____; you are the branches. Whoever abides in me and I in him, he it is that bears much fruit, for apart from me you can do ______." / Ісус сказав: “Я _________, ви галуззя! Хто в Мені перебуває, а Я в ньому, той рясно зароджує, бо без Мене ______ чинити не можете ви.”
Vine; nothing (John 15:5) / Виноградина; нічого
500
Jesus said to her, “Woman, why are you weeping? Whom are you seeking?” What's her name? / Ісус сказав її: «Чого плачеш ти, жінко? Кого шукаєш?
Mary Magdalene (John 20:15) / Марії Магдалині
500
How much was the ointment worth which Mary used to anoint Jesus? / Скільки коштувало миро, яким Марія помазала Ісуса?
300 denarii (John 12:5)
300 денаріїв
600
What was the name of the secret disciple who asked Pilate to take away the body of Jesus? / Як звали таємного учня який попросив Пилата взяти тіло Ісуса?
Joseph of Arimathea (John 19:38) / Йосип із Ариматеї
600
Who said, “Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life,” / Хто сказав «До кого підемо, Господи? Ти маєш слова життя вічного»
Simon Peter (John 6:68) / Симон Петро
600
Jesus said, “I am the ________ and the life. Whoever believes in me, though he die, yet shall he live" / Ісус сказав: «Я _________ й життя. Хто вірує в Мене, хоч і вмре, буде жити.»
resurrection (John 11:25) / воскресення
600
How did Mary anoint Jesus with the expensive perfume? / Як Марія намастила Ісуса дорогими пахощами?
She anointed his feet and wiped them with her hair (John 12:3)
Hамастила Ісусові ноги, і волоссям своїм Йому ноги обтерла
600
How many miracles are in the Gospel of John? / Скільки чудес в Євангелії від Івана?
7
650
After what miracle did the chief priests and Pharisees make a plan to put Jesus to death? / Після якого чуда первосвященника та фарисеї змовились вбити Ісуса?
After Jesus resurrected Lazarus (John 11:53) / Після того як Ісус воскресив Лазара
650
Who said “How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother's womb and be born?” / Хто сказав «Як може людина родитися, бувши старою? Хіба може вона ввійти до утроби своєї матері знову й родитись?»
Nicodemus (John 3:4) / Никодим
650
Jesus said “I am the ____, and the truth, and the ____. No one comes to the Father except through me.” / Ісус сказав: «Я _____, і правда, і _____. До Отця не приходить ніхто, якщо не через Мене.”
way; life (John 14:6) / дорога; життя
650
Who said “Lord, if you had been here, my brother would not have died.” / Хто сказав «Коли б, Господи, був Ти отут, то не вмер би мій брат...»
Martha (John 11:21) / Марта
650
How many fish did the disciples catch when Jesus told them to cast the net after His resurrection? / Скільки риби зловили учні коли Ісус сказав їм закинути невода після Його воскресіння?
153 (John 21:11)
700
What was the name of the high priest of the year when Jesus was crucified? / Як звали первосвященника того року коли Ісус був розп’ятий?
Caiaphas (John 18:13) / Кайяфа
700
Who said these words to Jesus: “Do we not say rightly that You are a Samaritan and have a demon”? / Хто сказав ці слова до Ісуса: «Чи ж не добре ми кажемо, що Ти самарянин і демона маєш»?
Jews ( John 8:48) / Юдеї
700
Jesus said “And I am no longer in the ____, but they are in the ____, and I am coming to you.“ / Ісус промовив “І не на ____ вже Я, а вони ще на ____, а Я йду до Тебе.
World (John 17:11)
Cвіті
700
Jesus said, “Leave her alone, so that she may keep it for the day of my burial.” Who was He talking about? / “ Ісус сказав: «Позостав її ти, це вона на день похорону заховала Мені...» Про кого йде мова?
Mary - Lazarus’s sister (John 12:3-7) / Марія - сестра Лазара
700
How many books of the Bible did John the Apostle write? / Скільки книг Біблії написав апостол Іван?
5: Gospel of John, 3 epistles of John, and the Book of Revelation
5: Євангеліє від Івана, 3 послання Івана та книга Об’явлення